Etta Scollo - Angelo Mio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Angelo Mio» из альбома «In Concerto» группы Etta Scollo.
Текст песни
L’orecchio sul mio cuore,
mi tendi le mani,
mi prendi se cado gi№
Mi chiedi di ieri
se ci ripenso ancora
mi tieni, mi leghi
al ricordo di un’aurora
Angelo mio sul tetto del tempo
(non sai che io ho un labirinto dentro me)
Il sole svegliava
la nuova primavera
ma non tutti i fiori
si risvegliarono con lei
Un raggio cadeva
sulle bianche lenzuola
anche la tristezza
quel giorno sorrideva
Angelo mio sul tetto del tempo
in un oblio che ci lega
angelo mio che vivi di vento
(non sai che io ho un labirinto dentro me)
Perch© corri ancora
sui prati della memoria?
Perch© giochi ancora
come se anch’io fossi d’aria?
Non sai che l’amore
puІ far brutti scherzi
se lascia il sapore di chi
non torner?
Перевод песни
Ухо мое сердце,
Я протягиваю руки,
Возьми меня, если я упаду
Спросите меня вчера
Если я снова об этом подумаю
Держи меня, присоединяйся ко мне
В память о сиянии
Мой ангел на крыше времени
(разве ты не знаешь, что у меня есть лабиринт)
Солнце проснулось
Новая весна
Но не все цветы
Они проснулись с ней
Пучок упал
на белых листах
Также печаль
в тот день он улыбнулся
Мой ангел на крыше времени
В забвении, которое связывает нас
Мой ангел, который живет на ветру
(разве ты не знаешь, что у меня есть лабиринт)
Потому что © run пока
На лугах памяти?
Потому что он все еще играет
Как будто я тоже в воздухе?
Вы не знаете, что любовь
Есть некоторые уродливые шутки
Если это оставляет вкус того, кто
Ты не вернулся?