Etta James - I've Been Lovin' You Too Long текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I've Been Lovin' You Too Long» из альбомов «At Last - The Best Of», «From The Heart» и «The Essential Etta James» группы Etta James.

Текст песни

You were tired
And you want to be free
My love is growing stronger
As you become a habit to me
I’ve been lovin' you
Way too long
I don’t wanna stop now
With you, my life
Has been so wonderful
I can’t, I can’t stop now
You were tired and your love is growing cold
My love is growing stronger
As our affair, our affair grows old
I’ve been lovin' you--
Hey--
A little too long
I don’t wanna stop now
I’ve been lovin' you
A little too long
I don’t wanna, I don’t wanna stop now
Oh, don’t make me stop now
Please don’t make, don’t make me stop now
I love you I love you I love you, oh, don’t make me stop now
Don’t make me stop now
Please baby don’t make me
Don’t make me stop now, I don’t wanna, I don’t wanna, I don’t wanna stop now
I’ve been lovin' you too long
I don’t wanna stop now

Перевод песни

Ты устала
И хочешь быть свободной.
Моя любовь становится сильнее,
Когда ты привыкаешь ко мне.
Я слишком долго любила тебя.
Я не хочу останавливаться.
С тобой моя жизнь
Была так прекрасна.
Я не могу, не могу остановиться.
Ты устала, и твоя любовь остывает.
Моя любовь становится сильнее,
Когда наше дело, наше дело стареет.
Я любила тебя ...
Эй...
Слишком долго ...
Я не хочу останавливаться.
Я слишком долго любила тебя.
Я не хочу, я не хочу останавливаться сейчас.
О, не заставляй меня останавливаться.
Пожалуйста, не заставляй, не заставляй меня останавливаться.
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, о, не заставляй меня останавливаться.
Не заставляй меня останавливаться.
Пожалуйста, детка,
Не заставляй меня останавливаться, я не хочу, я не хочу, я не хочу останавливаться.
Я слишком долго любила тебя.
Я не хочу останавливаться.