Etta James - Don't Let My Baby Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Let My Baby Ride» из альбомов «Original Album Classics» и «Matriarch Of The Blues» группы Etta James.
Текст песни
When I came home last night
You wouldn’t make love to me You went fast asleep
You wouldn’t even talk to me Said I’m so crazy
Coming home intoxicated
I said I just wanna love ya
(I just wanna love you baby)
Guess that’s why I’m so elated
(C'mon girl)
Give it to me, baby
(Give to me baby)
Give it to me, baby
(Give to me baby)
Make it hot like you’ve had enough
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
Just Give it to me, baby
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
I’ll make you hot like you had enough
Give it to me, give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
(Give it to me)
Give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me
Give me that stuff
That sweet, funky stuff
Oh how woo
(Give to me, baby)
When I was high as the sky
Out all night just dancing
You say let’s go home
(C'mon, I’m tired let’s go home)
That’s the time I start romancing
You say «how can I love ya?»
(How can I love you baby)
«When your body keeps on moving»
I say «Wait til I squeeze you»
(Oh)
Maybe then you’ll start to grooving
(C'mon girl)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(I betcha)
I’ll make ya hot like you had enough
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(Just give it to me, baby)
Give it to me, baby
(Give it to me, baby)
(I betcha)
I’ll make ya hot like you had enough
Give it to me, give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
(Give it to me)
Give me that stuff
That funk, that sweet, that funky stuff
Give it to me, give it to me
Give it to me, give it to me
Give me that stuff
That sweet, funky stuff
Yo ho
(Hey Girl)
Give it to me what you say
Give it to me what you say
(Give it to me)
What you say
(Give it to me)
What you say
(Hey girl)
Give it to me what you say
Give it to me what you say
Give it to me
Give it to me
(Hey)
Give it to me
Перевод песни
Когда я пришел домой прошлой ночью
Ты не стал бы любить меня. Ты быстро спал
Ты даже не поговоришь со мной. Сказал, что я такой сумасшедший
Возвращение домой
Я сказал, что просто хочу любить тебя
(Я просто хочу любить тебя, детка)
Угадай, вот почему я такой восторженный
(Давай, девочка)
Дай мне это детка
(Дай мне ребенка)
Дай мне это детка
(Дай мне ребенка)
Сделайте это горячим, как у вас было достаточно
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
Просто дай мне это, детка
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
Я сделаю тебя горячим, как у тебя было достаточно
Дай это мне, дай мне этот материал
Этот фанк, этот сладкий, этот фанковый материал
(Дай это мне)
Дай мне это
Этот фанк, этот сладкий, этот фанковый материал
Отдай это мне, дай мне
Отдай это мне, дай мне
Дай мне это
Этот сладкий, напуганный материал
О, как woo
(Дай мне, детка)
Когда я был высоко, как небо
Вся ночь просто танцует
Вы говорите, давайте вернемся домой
(Давай, я устал, пойдем домой)
Это время, когда я начинаю романтизировать
Вы говорите: «Как я могу любить тебя?»
(Как я могу любить тебя, детка)
«Когда ваше тело продолжает двигаться»
Я говорю: «Подождите, я сплю вас»
(Ой)
Может быть, тогда вы начнете разбирать
(Давай, девочка)
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
(I Еще бы)
Я сделаю так, как тебе было достаточно
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
(Просто дай мне это, детка)
Дай мне это детка
(Дай мне это детка)
(I Еще бы)
Я сделаю так, как тебе было достаточно
Дай это мне, дай мне этот материал
Этот фанк, этот сладкий, этот фанковый материал
(Дай это мне)
Дай мне это
Этот фанк, этот сладкий, этот фанковый материал
Отдай это мне, дай мне
Отдай это мне, дай мне
Дай мне это
Этот сладкий, напуганный материал
Йо-хо
(Привет, девочка)
Дайте мне то, что вы говорите
Дайте мне то, что вы говорите
(Дай это мне)
Что ты говоришь
(Дай это мне)
Что ты говоришь
(Привет, девочка)
Дайте мне то, что вы говорите
Дайте мне то, что вы говорите
Дай это мне
Дай это мне
(Привет)
Дай это мне