Etienne Daho - Saint-Lunaire Dimanche Matin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Saint-Lunaire Dimanche Matin» из альбома «Daholympia» группы Etienne Daho.
Текст песни
La fête s’achève et les derniers se pressent
C’est comme dans un rêve et y’a plus rien à boire, bonsoir
Dans le vestibule où nos regards se croisent
Vais-je enfin oser l’amener sur la plage, bonjour
C’est l’heure des folies permises, enfin
L’heure où je ne comprends plus rien
La fête s’achève, plus une cigarette
Mais toi, tu as compris, tu me suis sans rien dire, bonjour
C’est l’heure des délires permis, enfin
L’heure où je ne comprends plus rien
Tant d’alcool, ma tête est lourde
Un peu d’air frais me ferait du bien
La fête s’achève et les derniers se pressent
Y’a plus rien à boire, mais tes lèvres suffisent, bonjour !
Перевод песни
Партия закончилась, и последняя
Это как сон, и больше нечего пить, добрый вечер
В вестибюле, где наши глаза пересекаются
Смогу ли я наконец осмелиться привезти ее на пляж, привет
Настало время для безумства, наконец,
Час, когда я ничего не понимаю
Сторона заканчивается, плюс сигарета
Но ты, понимаешь, ты мне ничего не говоришь, привет
Это час бредового разрешения, наконец
Час, когда я ничего не понимаю
Так много алкоголя, у меня тяжелая голова
Небольшой свежий воздух сделал бы меня хорошим
Партия закончилась, и последняя
Больше пить нечего, но твоих губ достаточно, привет!