Estopa - Vuelvo A Las Andadas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vuelvo A Las Andadas» из альбома «Mas Destrangis» группы Estopa.
Текст песни
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
creo que va a estallar
una olla presion
dentro de mi cabeza
creo que estoy decayendo
me muero de rabia
dame otra cerveza
no me miento lo se no quiero comerme el mono a pulso
creo que debes marcharte
no sea que te grite
y te mueras des susto
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
que si me para los pies
que si me para los pies
ya no me sale el sol
no me quito las botas
ni al acostarme
me come la desidia
y paque no te toque
tendras que atarme
se me ha ido el color
y hablo blanco y negro
de tanto mirarme
prestame una sonrisa
si por esta noche
tu quieres salvarme
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
me salen alas
puede que no valga
mi sonrisa de oreja a oreja
vuelvo a mi almohada
a seguir nadando en cerveza
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
un sueno que esta vivo
y que vive por dentro
una rama de olivo
que crece en el desierto
un grito que se escapa
de una garganta muda
o, el sol de manana deslumbrandose
en tu piel desnuda
y si quieres
vuelvo a las andadas
y me vomito gritando un sueno
no me quedan balas
si me despierto
y sigo durmiendo
no me des la espalda
que me acomplejas con tu mirada
no me pasa nada
que si me para los pies
que si me para los pies
que si me para los pies
me salen alas…
Перевод песни
Я возвращаюсь на улицы
И я рву кричать мечту
У меня нет пуль
Если я просыпаюсь, и я все еще сплю
Не давай мне спину
Ты меня успокаиваешь
Со мной ничего не происходит
Что, если я получу ноги?
Я думаю, что он взорвется
Скороварка
В моей голове
Я думаю, я иду вниз
Я умираю от ярости
Дай мне еще пиво
Я не лгу, я не хочу есть свою обезьяну
Я думаю, вам стоит пойти
Чтобы я не кричал на тебя
И ты умираешь от страха
И если вы хотите
Я возвращаюсь на улицы
И я рву кричать мечту
У меня нет пуль
Если я просыпаюсь, и я все еще сплю
Не давай мне спину
Ты меня успокаиваешь
Со мной ничего не происходит
Что, если я получу ноги?
Что, если я получу ноги?
Что, если я получу ноги?
Я больше не получаю солнце
Я не снимаю сапоги
Я даже не сплю
Я ем лень
И не трогай меня
Вам придется привязать меня
Мой цвет ушел
И я говорю черно-белое
От взгляда на меня так много
Одолжите мне улыбку
Да, сегодня вечером
Ты хочешь меня спасти
И если вы хотите
Я возвращаюсь на улицы
И я рву кричать мечту
У меня нет пуль
Если я просыпаюсь, и я все еще сплю
Не давай мне спину
Ты меня успокаиваешь
Со мной ничего не происходит
Что, если я получу ноги?
Они выходят ко мне
Может не стоить
Моя улыбка от уха до уха
Я возвращаюсь к подушке
Продолжать купание в пиве
Я возвращаюсь на улицы
И я рву кричать мечту
Мечта, которая жива
И кто живет внутри
Оливковая ветвь
Это растет в пустыне
Крик, который ускользает
Безгласного горла
Или утреннее солнце ослепительно
На вашей голой коже
И если вы хотите
Я возвращаюсь на улицы
И я рву кричать мечту
У меня нет пуль
Если я проснусь
И я все еще сплю
Не давай мне спину
Ты меня успокаиваешь
Со мной ничего не происходит
Что, если я получу ноги?
Что, если я получу ноги?
Что, если я получу ноги?
Я получаю крылья