Estopa - Vino Tinto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vino Tinto» из альбомов «Esencial Estopa» и «Mas Destrangis» группы Estopa.
Текст песни
Hay pistolas … que descargadas se me disparan,
todos los relojes me separan
y no me encuentro ya ni en la cama.
Amapolas … son los suspiros de tus escamas
que son los tiros que dan al alma
si quieres verme estoy en las ramas.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Porque hoy hay olas
en este mar que tu ves en calma.
tu eres el pez que muerde mi cola
yo soy un pjaro y tu las rama.
Si estamos a slas, tartartartartartamudeo y no son trolas.
Yo nunca miento por la maana, andate al loro a ltima hora.
Yo no soy malo, aunque me esconda entre la maleza.
A veces voy un poco del palo, tu eres mi puzzle,
y yo soy un pieza.
Pero tu cuerpo es un escndalo.
Hay un demonio que siempre me dice prubalo
y un angelito que me dice quieto y reza.
їA quien le hago caso de los dos?
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Recapacita, no vayamos a perder la cabeza,
porque esta es nuestra primera cita
y yo ya llevo unas diez cervezas.
No s si me incitas o me incito yo por naturaleza
Nia lo que se da, no se quita
y lo que te quitas, ah se queda morena.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Fjate un objetivo …
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo Cario.
Tomame calentito a tu ritmo, que soy como un vino aejo
Hace ya tiempo me ando buscando,
y no me encuentro ni en el espejo.
Fjate un objetivo distinto, que soy como un vino tinto
Que si me tomas en frio engao,
y con los aos me hago mas listo …
Перевод песни
Есть пистолеты ... которые выгружаются, меня стреляют,
Все часы отделяют меня
И я даже не в постели.
Маки ... это вздохи ваших весов
Каковы выстрелы, которые дают душу
Если вы хотите меня видеть, я в филиалах.
Fjate другая цель, я как красное вино
Если вы возьмете меня в холодный обман,
И с годами я становлюсь более готовым Карло.
Взять меня в свой ритм, я похож на винный аэджой
Я долго искал,
И я даже не попадаю в зеркало.
Потому что сегодня волны
В этом море, которое вы видите в спокойствии.
Ты рыба, которая кусает мой хвост
Я птица, и ты - ветвь.
Если мы будем срываться, меня будут угощать и не украсть.
Я никогда не ложусь утром, иди к попугаю в последний час.
Я не плохая, хотя я прячусь в подлеске.
Иногда я иду немного палкой, ты моя головоломка,
И я часть.
Но ваше тело - скандал.
Есть дьявол, который всегда говорит мне
И ангел, который говорит мне все еще и молится.
К кому я обращаю внимание?
Fjate другая цель, я как красное вино
Если вы возьмете меня в холодный обман,
И с годами я становлюсь более готовым Карло.
Взять меня в свой ритм, я похож на винный аэджой
Я долго искал,
И я даже не попадаю в зеркало.
Отразите, давайте не будем терять головы,
Потому что это наша первая дата
И у меня уже есть около десяти сортов пива.
Не только если вы подстрекаете меня или я подстрекаю себя природой
Ниа, что дано, не отнимает
И что вы взлетаете, ах, становится темно.
Fjate другая цель, я как красное вино
Если вы возьмете меня в холодном обмане,
И с годами я становлюсь более готовым Карло.
Взять меня в свой ритм, я похож на винный аэджой
Я долго искал,
И я даже не попадаю в зеркало.
Придерживайтесь цели ...
Fjate другая цель, я как красное вино
Если вы возьмете меня в холодном обмане,
И с годами я становлюсь более готовым Карло.
Взять меня в свой ритм, я похож на винный аэджой
Я долго искал,
И я даже не попадаю в зеркало.
Fjate другая цель, я как красное вино
Если вы возьмете меня в холодном обмане,
И с годами я становлюсь более готовым ...