Estopa - Indecision O No текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Indecision O No» из альбома «2.0» группы Estopa.
Текст песни
HOY NO TENGO GANAS DE SALIR
MEJOR ME QUEDO EN ESTA HABITACIÓN
DESHECHA Y CON EL TECHO GRIS
A VER SI ME CONCENTRO SOLO EN MÍ
ME VI POR EL RETROVISOR
CON ESA CARA DE CONTRADICCIÓN
DE YA NO SÉ SI NO SI SÍ
INDECISIÓN RONDA CERCA
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
SÉ QUE ES MUY DIFÍCIL PARA MÍ
FRENAR EL LATIDO DEL CORAZÓN
MARCAR EL SON QUE BAILAS TÚ
METERME DENTRO DE UN CAPARAZÓN
NO TENGO GANAS DE DORMIR
NO ME APETECE SOÑAR QUE SOY YO
HOY TENGO GANAS DE ESCRIBIR
LA INSPIRACIÓN RONDA CERCA
QUIERO SER SÓLO UN HUMANO PACIENTE
QUE SE CONFORMA CON SER LIBRE
Y SUBIR EL RIO A CONTRACORRIENTE
AUNQUE A VECES NO ES POSIBLE
Y REZAR PARA QUE LA BUENA SUERTE
NO SE LE OCURRA ABANDONARME
NO OLVIDAR QUE ME LO HE PASAO DE MUERTE
Y QUE NADIE PUEDE FRENARME
(Gracias a Adán Damiano por esta letra)
Перевод песни
Я не хочу выходить сегодня
ЛУЧШЕ, Я ОСТАВАЮ В ЭТОМ НОМЕРЕ
БЛЮДА И С СЕРЬЕВАЯ ПОТОЛКА
СМОТРИ, ЕСЛИ Я КОНЦЕНТРО ТОЛЬКО В МЕ
Я видел репортера
С ЭТОЙ ЛИЦОМ ПРОТИВОРЕЧИЯ
Я НЕ ЗНАЮ ДА НЕТ ДА ДА
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КРУГЛЫЙ
И МОЛИТЬ НА ХОРОШУЮ УДАЧУ
НЕ ВЫЗВАЙТЕ ОСТАВИТЬ МЕНЯ
НЕ ЗАБУДЬТЕ, ЧТО Я ПРОХОДИЛ СМЕРТЬ
И НИКТО МОЖЕТ БЫТЬ МОЛОДЕЖИ
Я ЗНАЮ, ЧТО ОЧЕНЬ ТРУДНО ДЛЯ МЕНЯ
ТОРМОЗНЫЙ СЕРДЦЕ
ПРОВЕРЬТЕ СОН, ЧТО ТЫ ТЫ
ПОЛУЧАЙТЕ В КАПАРАЗОНЕ
Я НЕ НРАВИТСЯ СЧИТАТЬ
Я НЕ ЯВЛЯЮТСЯ В МЕЧТУ, ЧТО Я ЕСМЬ
СЕГОДНЯ Я ДОЛЖЕН ПЕЧАТЬ
ВДОХНОВЕНИЕ КРУГЛА
Я ХОЧУ ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПАЦИЕНТА
ЭТО СООТВЕТСТВУЕТ БЕСПЛАТНО
И НА РЕКЕ В СЧЕТЧИКЕ
ДАЖЕ ИНОГДА НЕ ВОЗМОЖНО
И МОЛИТЬ НА ХОРОШУЮ УДАЧУ
НЕ ВЫЗВАЙТЕ ОСТАВИТЬ МЕНЯ
НЕ ЗАБУДЬТЕ, ЧТО Я ПРОХОДИЛ СМЕРТЬ
И НИКТО МОЖЕТ БЫТЬ МОЛОДЕЖИ
(Спасибо Адаму Дамиану за это письмо)