Estopa - Ahora текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ahora» из альбома «Esto Es Estopa (Directo Acústico)» группы Estopa.
Текст песни
Ahora, ya no escribo cuentos,
ni tacho los das del calendario,
ni sue±o que estoy preso,
a la sombra de un jardn vallado.
Ya no paseo por el mercado
ni escucho lo que hablan unos viejos,
en un banco sentados,
nunca mЎs me sentare con ellos.
Ahora me paso todas las tardes pensando,
que el tel (c)fono no arde, que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue, que se muere,
sЎlvame tu si puedes.
No me susurran ya las fotografas
se apagaron los gritos de su silencio,
de su melancola, ya no mЎs
ya no quiero mЎs sue±os.
Ahora me paso todas las tardes, pensando,
que el tel (c)fono no arde, que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue, que se muere,
sЎlvame tu si puedes.
Que no suena,
que no interrumpe la cena, que no arde,
que me dice que me largue,
Y es que por no salir todas las puertas cierro
y tengo las ma±anas sіlo para mi,
se olvidaron de mi, estos del infierno.
Y cuanto vale el precio?
No paran de llover las nubes del fracaso,
disparan las pistolas de la soledad,
ya no salgo en la gua ni en la calle de olvidados.
Gritar© un poco mЎs, sangrara mi garganta,
la pared con mil huellas de mi loca cabeza,
ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa
estoy ordenando mi casa,
estoy ordenando mi casa,
estoy ordenando mi casa.
Yo gritare un poco mЎs, sangrara mi garganta,
la pared con mil huellas de mi loca cabeza,
ahora no puedes entrar estoy ordenando mi casa.
Перевод песни
Теперь я больше не пишу истории,
Или тахо в дни календаря,
Мне также не кажется, что я в тюрьме,
В тени огороженного сада.
Я больше не хожу на рынок
Я даже не слышу, что говорят старые люди,
На скамейке сидя,
Я больше никогда не буду с ними сидеть.
Теперь я провожу каждый день, думая,
Что телефон не горит, не звонит,
Что не прерывает обед, который не горит,
Кто сказал мне уйти, умереть,
Сообщите мне, можете ли вы
Я больше не шепчу фотографии
Крики его молчания потушили,
Из ее меланхолии, не больше
Мне больше не нужны мечты.
Теперь я провожу каждый день, думая,
Что телефон не горит, не звонит,
Что не прерывает обед, который не горит,
Кто сказал мне уйти, умереть,
Сообщите мне, можете ли вы
Это не звучит,
Что не прерывает обед, который не горит,
Это говорит мне уйти,
И это не для того, чтобы закрыть все двери, которые я закрываю
И у меня есть утро только для меня,
Они забыли обо мне, это из ада.
И сколько стоит цена?
Облака провала не прекращают дождь,
Стреляйте в пистолеты одиночества,
Я больше не выхожу в воду или на улицу забытых людей.
Кричите немного больше, истекаю кровью горло,
Стена с тысячами следов моей сумасшедшей головы,
Теперь ты не можешь войти, я заказываю свой дом
Я заказываю свой дом
Я заказываю свой дом
Я заказываю свой дом
Я буду кричать немного больше, истекаю кровью горло,
Стена с тысячами следов моей сумасшедшей головы,
Теперь вы не можете войти, я заказываю свой дом.