Esto es Eso - Reflexiones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Reflexiones» из альбома «Ecuafornia» группы Esto es Eso.
Текст песни
En el tiempo que yo tengo y me detengo
Para ver con miedo que me falta madurez
De entender que nunca fui tu dueño
Mas sí del sentimiento que te pude tener
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Por eso te pido vida mía sanes mis heridas
Y me sepas comprender
Que amar es un huracán interno dentro de un parqueadero
Que olvidaste ver
Cual es la reflexión que te pido amor
Que hagas en tu corazón
Si algún día me quisiste piensa como sentiste
Y vuelve por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Y ahora que no tengo mas remedio
De entender con miedo que no quieras volver
Te pido sonrías con empeño porque al final de todo
Así te quiero ver
Cual es la reflexión que te pido amor
Que hagas en tu corazón
Si algún día me quisiste piensa como sentiste
Y vuelve por favor
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn’t own you, but I wanted to, ya sé, ya sé, ya sé
Pero si algún día, con la vueltas de la vida
If I see you again, you better believe that my love is strong as before
Yo te pido me digas donde te encuentras llegaré con mis maletas
Ready for the next episode
Перевод песни
В то время, что у меня есть, и я останавливаюсь
Чтобы со страхом увидеть, что мне не хватает зрелости
Понять, что я никогда не был твоим владельцем.
Но чувство, которое я мог иметь
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, я знаю, я знаю, я знаю
Вот почему я прошу тебя, моя жизнь исцеляет мои раны
И ты знаешь меня.
Что любить - это внутренний ураган внутри парка
Что ты забыл увидеть
Какое отражение я прошу тебя о любви
Что ты делаешь в своем сердце
Если ты когда-нибудь любил меня, подумай, как ты себя чувствовала.
И пожалуйста, вернитесь
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, я знаю, я знаю, я знаю
И теперь, когда у меня нет выбора
Чтобы со страхом понять, что ты не хочешь возвращаться
Я прошу тебя улыбаться с усердием, потому что в конце концов
Так что я хочу видеть тебя
Какое отражение я прошу тебя о любви
Что ты делаешь в своем сердце
Если ты когда-нибудь любил меня, подумай, как ты себя чувствовала.
И пожалуйста, вернитесь
Now I know that everything I said
Was everything I meant
But it was different
'Cause I didn't own you, but I wanted to, я знаю, я знаю, я знаю
Но если когда - нибудь, с витками жизни
If I see you again, you better believe that my love is strong as before
Я прошу тебя, скажи мне, где ты находишься я приеду с моими чемоданами
Ready for the next episode