Esthetic Education - Broken Arrow текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Arrow» из альбома «Werewolf» группы Esthetic Education.

Текст песни

This love is fleeting like the wind
Running and running away
The passions we hold are crushing us The fire is burning within
When I hold you I am lost
I’m covered and smothered in love
Oh, yeah
Oh, you give
The brightest and highest of love
You hold me in the palm of your hand
Just like a broken arrow
That flies but doesn’t follow
Just like the bow that pulls
The strings of her love
The power of love
Now and forever
If you want to get you cannot take
Giving and giving no thoughts
Trying to catch but there’s no catch
Holding and holding within
Crying for love there’s no tears
Leave it and leave it alone
Let go Oh, let go Breathing and breathing out
Let go Just like a broken arrow
Just like the blood that’s fallow
Just like the way you feel
It’s the mountain of love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The powers of love
Now and forever
Your heart is busted
Your will is dusted
Your hand cannot hold
The strings of her love
The power of love
Now and forever
Your heart is busted
Your mind is dusted
Yeah
It’s the power of love
The mountain of love
Now and forever

Перевод песни

Эта любовь скоротечна, как ветер
Бег и бег
Страсти, которые мы держим, сокрушают нас. Огонь горит внутри
Когда я держу тебя, я теряюсь
Я покрыт и задушен в любви
О, да
О, вы даете
Самый яркий и самый высокий из любви
Ты держишь меня на ладони
Так же, как сломанная стрелка
Это летает, но не следует
Как лук, который тянет
Струны ее любви
Сила любви
Сейчас и навсегда
Если вы хотите получить, вы не можете
Давать и не давать мысли
Попытка поймать, но нет уловов
Удержание и удержание
Плач за любовь нет слез
Оставьте его и оставьте его в покое
Отпусти, О, отпусти меня Дыхание и выдох
Пусть идет так же, как сломанная стрела
Так же, как кровь, которая подпадает
Так же, как вы чувствуете
Это гора любви
Силы любви
Сейчас и навсегда
Ваше сердце разбито
Твоя воля пылает
Ваша рука не может удержаться
Струны ее любви
Силы любви
Сейчас и навсегда
Ваше сердце разбито
Твоя воля пылает
Ваша рука не может удержаться
Струны ее любви
Сила любви
Сейчас и навсегда
Ваше сердце разбито
Ваш ум пылен
Да
Это сила любви
Гора любви
Сейчас и навсегда