ESO - Brand New Suit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brand New Suit» из альбома «Nothing Left to Lose» группы ESO.
Текст песни
There’s a girl with a ghost
surreptitiously sewn into the seam
of her dress, and it’s been causing
distress, this apparition smells like
death. Though the boys stop and
stare they’re instinctively aware of her aura they detest and adore her,
though none could find the courage
to say «how do».
And she wants the whole world to love her the perfect dress from a tailor in hell would serve her best.
There’s a boy across the town with
a terrible hound in the basement
with a facial replacement because
one day that dreaded dog got out.
Now he lives on his own an agoraphobic in his home he’s a martyr, though he longs for an answer, he reads old books he is a voyeur he watches the world go by.
And he only wants to be normal, he wrote a note to himself and he burned it and he tried to forget.
Now if the bovs had their way she’d
be deflowered in a day so they
chase her, they don’t know why but
they hate her, she runs downstairs
to the basement of a big old house.
She hears a sound in the darkness
and so she knows she’s not alone
there’s something waiting in side…
As the boy descends the stairs he is nervous and ensnared by the
silence, his senses scream
violence, in the gloom there’s a ghost of a girl what else could it be.
as he backs to door feet scraping
on the floor he is shaking inside he is aching to run but instead he’s
reaching out for the light
It floods the room and it’s blinding
his eyes readjust and he sees he’s
alone in the room and he’s left with
a Brand New Suit
Перевод песни
Есть девушка с призраком
незаметно вшитый в шов
ее платья, и это вызывало
бедствие, это привидение пахнет
смерть. Хотя мальчики останавливаются и
смотри, они инстинктивно осознают свою ауру, которую они ненавидят и обожают ее,
Хотя никто не мог найти мужества
Сказать «как поступать».
И она хочет, чтобы весь мир любил ее, идеальное платье от портного в аду служило бы ей лучше всего.
Есть мальчик по всему городу с
страшная собака в подвале
с заменой лица, потому что
Однажды эта страшная собака вышла.
Теперь он живет по своей собственной агорафобии в своем доме, он мученик, хотя он жаждет ответа, он читает старые книги, что он вуайерист, он смотрит, как проходит мир.
И он только хочет быть нормальным, он написал записку себе, и он сжег ее, и он попытался забыть.
Теперь, если бы у бобов был свой путь, она бы
Быть обесцвеченными через день, чтобы они
Преследовать ее, они не знают, почему, но
Они ненавидят ее, она бежит вниз
К подвалу большого старого дома.
Она слышит звук в темноте
и поэтому она знает, что она не одна
есть что-то в стороне ...
Когда мальчик спускается по лестнице, он нервничает и попадает в ловушку
Тишина, его чувства кричат
Насилие, во мраке есть призрак девушки, что еще может быть.
когда он спит к дверям, соскабливая
на полу он трясется внутри, он болит побежать, но вместо этого он
Охват света
Это наводняет комнату, и она ослепляет
его глаза поправляются, и он видит, что он
один в комнате, и он остался с
Совершенно новый костюм