Eskorzo - No Estaría Tan Mal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Estaría Tan Mal» из альбома «Paraísos Artificiales» группы Eskorzo.
Текст песни
Si fueramos capaces
De tragarnos nuestro orgullo
Mirar otros ombligos
Y no sólamente el tuyo
Poder caminar en las olas de mar
Y escapar de la isla de tu soledad
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Coger el timón, quemar el reloj
Que todos y todas follasemos
Más y mejor
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Que todas las mentiras se las coman los ratones
Que todas las ilusiones se conviertan en verdad
Que seamos coscientes de nuestros propios errores
Y disculpemos el error de los demás
No estaria tan mal, no estaria tan mal (x2)
Por eso toca conmigo, amigo, y cantemos juntos
Porque es lo único que nos llena y nos hace felices
Y el día de mañana será consuelo de los tontos
Y ya no hay marcha atrás, y ya no hay marcha atrás
Перевод песни
Если бы мы были способны
Проглотить нашу гордость
Посмотрите на другие пупки
И не только твой
Возможность ходить на морских волнах
И побег с острова вашего одиночества
Не было бы так плохо ,не было бы так плохо (x2)
Поймать руль, сжечь часы
Пусть все и все трахнутся.
Больше и лучше
Не было бы так плохо ,не было бы так плохо (x2)
Пусть все ложь съедает мышей
Пусть все иллюзии станут правдой
Пусть мы будем косичками наших собственных ошибок
И давайте извинимся за ошибку других
Не было бы так плохо ,не было бы так плохо (x2)
Вот почему ты играешь со мной, приятель, и давай споем вместе.
Потому что это единственное, что наполняет нас и делает нас счастливыми
А завтра день утешит дураков
И больше нет заднего хода, и больше нет заднего хода