ESCLARECIDOS - No Hay Nada Como Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Hay Nada Como Tu» из альбомов «Las 100 mejores canciones de amor del Pop Español», «Donde estabas tu... en el 92?», «Un Agujero En El Cielo» и «Rojo» группы ESCLARECIDOS.
Текст песни
No hay nada como tú
Probablemente nada como tú
Si te quieres ir
Adelante, vete si te quieres ir
Yo no se que haré
Me vendaré el corazón
Espero que el parador
No cierre los inviernos
(bis)
Quizá haga frío en la playa
Y alguien cubra mis piernas con una manta
Quizá me susurren al oido
Y me cuenten historias de piratas
A lo mejor me gustan
Pero no serán las tuyas
En las que nunca sé el final
Callado por mis besos
En las que nunca sé el final
Callado por tus besos
Y espero que el parador
No cierre los inviernos
Espero que el parador
No cierre los inviernos
No hay nada como tú
Перевод песни
Нет ничего похожего на тебя.
Вероятно, ничего подобного тебе
Если ты хочешь уйти
Давай, уходи, если хочешь.
Я не знаю, что я буду делать
Я перевяжу свое сердце.
Я надеюсь, что parador
Не закрывайте зимы
(бис)
Может, на пляже холодно.
И кто-то накрывает мои ноги одеялом
Может быть, они шепчут мне на ухо
И рассказывают мне истории о пиратах
Может, они мне нравятся.
Но они не будут твоими.
Где я никогда не знаю конца
Тихо для моих поцелуев
Где я никогда не знаю конца
Тихо для ваших поцелуев
И я надеюсь, что parador
Не закрывайте зимы
Я надеюсь, что parador
Не закрывайте зимы
Нет ничего похожего на тебя.