Escape The Fate - The Ransom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ransom» из альбома «There's No Sympathy For The Dead» группы Escape The Fate.
Текст песни
Sending shivers right down your spine
It’s something that you’re prone to, so divine
You were better at lies
(I was never surprised) at the way that it felt
Now feel the blade
(I was always insane) but you’re the one that needs help
Quick
We have the ransom
Tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Below
There’s no more chances
So tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Breathing slowly never worked for me I cut the throat of betrayal to watch him bleed
A poetic sonnet
Passion that I scream to the sky
I’m tearing up I feel your love
Don’t leave me behind
The smell of vanity went away
I followed streetlights till I wound up at your place
We traced our veins
(We bled for days)
The current was strong enough tonight
I can’t taste any more
It lasted on my tongue
You weren’t strong enough to say…
Quick
We have the ransom
Tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
Below
There’s no more chances
So tell me how that you can swim
When ropes are wrapped around your limbs
I talked to you today
I heard the tremble in your voice
Cradle the fall
I know you’ll never change
So please just hold on I know it’s hard for you
It’s hard to understand
Betrayal within
There is a fine line between betrayal and your friends
(Thanks to joseph for these lyrics)
Перевод песни
Отправка дрожь прямо по спине
Это то, к чему вы склонны, поэтому божественный
Вы были лучше в лжи
(Я никогда не удивлялся) по тому, как он чувствовал
Теперь почувствуй клинок
(Я всегда был сумасшедшим), но вам нужна помощь
Быстро
У нас есть выкуп
Скажите, как вы можете плавать
Когда веревки обернуты вокруг ваших конечностей
Ниже
Нет больше шансов
Так скажите мне, как вы можете плавать
Когда веревки обернуты вокруг ваших конечностей
Дыхание медленно никогда не работало для меня, я перерезал горло предательства, чтобы посмотреть, как он истекает кровью
Поэтический сонет
Страсть, которую я кричу на небо
Я рвусь, чувствую твою любовь
Не оставляй меня
Запах тщеславия ушел
Я следил за уличными фонарями, пока я не оказался у тебя дома
Мы проследили наши вены
(Мы кровоточили в течение нескольких дней)
Сегодняшний день был достаточно сильным
Я не могу больше вкусить
Это продолжалось на моем языке
Вы не были достаточно сильны, чтобы сказать ...
Быстро
У нас есть выкуп
Скажите, как вы можете плавать
Когда веревки обернуты вокруг ваших конечностей
Ниже
Нет больше шансов
Так скажите мне, как вы можете плавать
Когда веревки обернуты вокруг ваших конечностей
Я говорил с вами сегодня
Я услышал дрожь в твоем голосе
Колыбель падения
Я знаю, ты никогда не изменишь
Поэтому, пожалуйста, просто держись, я знаю, что тебе трудно
Трудно понять
Предательство внутри
Между предательством и вашими друзьями есть тонкая грань
(Благодаря joseph для этих текстов)