Escape The Fate - Liars And Monsters текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Liars And Monsters» из альбома «Escape The Fate» группы Escape The Fate.

Текст песни

How did this happen to me
I guess, I’m to blame
I’m laying faced down on the pavement and I’m full of pain
I just refuse to see
My mind is Anarchy
Anticipating and debating what is left for me
(Me, me, me)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
I look for help
Can’t find it anywhere
My own reflection is the one sight that I cannot bear
Look to the sky and find
Even the heavens cry
Anticipating and debating what is left to life
(Life, life, life)
I am a Liar
I am no model figure
I am a Monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed
(I am…)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
(I am ashamed!)
I am a liar
I am no model figure
I am a monster
And I am ashamed
Call me the Devil
My name’s what you prefer
I come on shameless
But I am ashamed
I am ashamed!

Перевод песни

Как это случилось со мной
Думаю, я виноват
Я кладусь лицом вниз на тротуар, и я полна боли
Я просто отказываюсь видеть
Мой разум - Анархия
Предчувствие и обсуждение того, что осталось для меня
(Меня меня меня)
Я лжец
Я не модель
Я монстр
И мне стыдно
Назовите меня дьяволом
Меня зовут то, что ты предпочитаешь
Я нахожусь бесстыдным
Но мне стыдно
Стыдно
Я ищу помощь
Не могу найти его нигде
Мое собственное отражение - это одно зрелище, которое я не могу вынести
Посмотрите на небо и найдите
Даже небеса кричат
Ожидание и обсуждение того, что осталось для жизни
(Жизнь, жизнь, жизнь)
Я лжец
Я не модель
Я монстр
И мне стыдно
Назовите меня дьяволом
Меня зовут то, что ты предпочитаешь
Я нахожусь бесстыдным
Но мне стыдно
Стыдно
(Я…)
Я лжец
Я не модель
Я монстр
И мне стыдно
Назовите меня дьяволом
Меня зовут то, что ты предпочитаешь
Я нахожусь бесстыдным
(Стыдно!)
Я лжец
Я не модель
Я монстр
И мне стыдно
Назовите меня дьяволом
Меня зовут то, что ты предпочитаешь
Я нахожусь бесстыдным
Но мне стыдно
Стыдно!