Esbjörn Hazelius - Stjärnspegel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Stjärnspegel» из альбома «Blunda och du ska få se» группы Esbjörn Hazelius.
Текст песни
Alla ljusen är släckta, och staden är tyst
Det är tomt nu på gator och torg
Och människorna sover, som vakna nyss
Blev det dagen i glädje och sorg
Alla fönster är tomma, som blundande hål
I ett ansikte gjort av sten
Jag är ensam på vandring på väg utan mål
Fastän natten är kylig och sen
Du ska vandra för alltid till fläktarnas sus
Och i nätternas dofter och ljud
När gatlyktor värmer med milda ljus
Stadens fuktiga asfalts hud
Och tankar bär dig dig och natten den gick
Snart ska morgonen bli till dag
Bara stjärnspegel såg när du lyfte din blick
Ditt innersta sannaste jag
Stjärnspegel vackra, vagga mig nu
Du såg mig och känner mitt namn
Nu vaknade staden och klockan slår sju
Låt mig vila nu i din famn
Sov lilla människa, somna i frid
Lämmna allt nu som det är
Släpp alla tankar låt drömmen ta vid
Blunda och du ska få se
Перевод песни
Все огни выключены, и в городе тихо,
Теперь пусто на улицах и площадях,
И люди спят, которые просыпаются прямо сейчас.
Был ли это день радости и печали,
Все окна пусты, словно слепящие дыры
В каменном лице?
Я один, иду по дороге без цели,
Хотя ночью холодно и поздно.
Ты будешь вечно блуждать по Сус фанатов
И в ХБ, и в звуках ночей,
Когда уличные фонари согреются нежным светом
Города, влажная асфальтовая кожа
И мысли унесут тебя, и ночь, когда она
Скоро наступит, утро превратится в день,
Только звездное зеркало увидит, когда ты поднимешь
Свой внутренний взгляд, твое истинное "Я".
Звездное зеркало прекрасно, зажигай!
Ты видел меня и знаешь, как меня зовут.
Теперь город проснулся, и часы бьют семь.
Позволь мне отдохнуть в твоих объятиях.
Спи, малыш, засыпай спокойно,
Лемм, все как есть.
Отпусти все мысли, позволь мечте овладеть.
Закрой глаза, и ты увидишь.