Esben and the Witch - Marching Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marching Song» из альбома «Violet Cries» группы Esben and the Witch.
Текст песни
In a wilderness of foggy thoughts
Battling with your minds retorts
And walking on empty plains
Where desert’s so calm even drowning rains
Soldier on to this marching song
Head held high with eyes fixed strong
Drum beat died, cymbal crash down
The mud, it is thick with desires to drown
Your feet’s in earth, your boots are sinking
Sink with the memories of long lost thinking
And armies of many are fighting their fights
Lost in the blackness, they’re losing their sights
Your veins are my trenches, my gun is my own
The whispers fall heavy with delicate moans
Arms and legs, teeth and nail
Our fragile companions are destined to fail
For this battalion has been run through
Therefore, captains and comrades, I bid you all adieu
Перевод песни
В пустыне туманных мыслей
Борьба с речами вашего ума
И прогулка по пустынным равнинам
Где пустынные так спокойные, даже тонущие дожди
Солдат к этой маршевой песне
Голова высоко поднята, глаза сильные
Удар барабанов умер, спад тарелки
Грязь, она густая с желаниями утонуть
Ваши ноги в земле, ваши сапоги тонут
Раковина с воспоминаниями о давно потерянном мышлении
И армии многих борются с их боями
Потерянные в темноте, они теряют свои достопримечательности
Ваши вены - мои окопы, мой пистолет - мой собственный
Шепоты падают тяжелыми тонкими стонами
Руки и ноги, зубы и гвоздь
Наши хрупкие компаньоны обречены на провал
Для этого батальона
Поэтому, капитаны и товарищи, я предлагаю вам всем прощаться