Eruption - Valley of the Dolls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valley of the Dolls» из альбома «Greatest Hits» группы Eruption.
Текст песни
When I get caught up in this game
The same thing seems to start all over again
All of the time just get myself together and get off this
Gotta get off, gonna get
Have to get off from this ride
Gotta get hold, gonna get
Need to get hold of my pride
When did I get, where did I?
Why have I caught in this game?
When will I know, where will I?
How will I think of my name?
When did I stop feeling sure, feeling safe
And start wondering why, wondering why?
Is this a dream, am I here, where are you?
What’s in back of the sky, why do we cry?
Gotta get off, gonna get
Out of this merry-go-round
Gotta get off, gonna get
I need to get on where I’m bound
When did I get, where did I?
Why am I lost as a lamb?
Won’t you tell me
When will I know, where will I?
How will I learn who I am?
When did I stop feeling sure, feeling safe
And start wondering why, wondering why, baby
Is this a dream, am I here, where are you?
Tell me, when will I know, how will I know
When will I know why?
When will I know?
Перевод песни
Когда я попадаю в эту игру,
Кажется, что то же самое начинается снова и снова.
Все это время просто соберусь и уйду отсюда.
Я должен сойти, я
Должен сойти с этого пути.
Мне нужно держаться, мне
Нужно держаться за свою гордость.
Когда я добрался, где же я?
Почему я попал в эту игру?
Когда я узнаю, где я буду?
Как я буду думать о своем имени?
Когда я перестал чувствовать себя уверенным, чувствовать себя в безопасности
И начал задаваться вопросом, почему, интересно, почему?
Это сон, я здесь, где же ты?
Что в глубине неба, почему мы плачем?
Мне пора уходить, мне пора
Уходить из этой карусели,
Мне нужно уходить, мне нужно уходить.
Мне нужно попасть туда, где я связан.
Когда я добрался, где же я?
Почему я потерян, как ягненок?
Разве ты не скажешь мне?
Когда я узнаю, где я буду?
Как я узнаю, кто я такой?
Когда я перестал чувствовать себя уверенным, чувствовать себя в безопасности
И начал задаваться вопросом, почему, интересно, почему, детка?
Это сон, я здесь, где же ты?
Скажи мне, когда я узнаю, как я узнаю?
Когда я узнаю, почему?
Когда я узнаю?