Eruca Sativa - EL Balcón текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «EL Balcón» из альбома «Blanco» группы Eruca Sativa.
Текст песни
Hay algo de luz muriéndose en mi balcón
Rozando la esquina que abandone
Previo a caer cuando salté
Me puse a recordar
El frente blanco en mi hogar
La reja verde sin fin
Los escondites de ayer
La vez que me vi feliz
Y el sentido le dio
A todo lo que viví
Todo eso cuando salté
En este ritual de poseer
Hay que bailar para tener
Me desprenderé, voy a soltar
Yo solo voy a dejarme caer
Fue cuando pude aceptar
Lo que antes nunca creí
Se comenzó a encender
La oscura lámpara allí
Alumbrando la verdad
Brillando cada vez más
Tan claro fue para mí:
El mundo me quiere ahí
Lo entendí cuando estaba cayendo
Lo entendí cuando estaba cayendo
En ese ritual de poseer
Hay que bailar para tener
Y comencé a girar
En la vuelta pude ver
Del otro lado que sos
Un gran bailarín, suéltame
Que así sea tarde
Quizás sin peso pueda subir
Abriéndome paso al fin
Al mundo del que salté
Lo entendí cuando estaba cayendo
Перевод песни
На моем балконе погас свет.
Трение в углу, который покидает
Перед падением, когда я прыгнул
Я стал вспоминать
Белый фронт в моем доме
Бесконечная зеленая решетка
Вчерашние тайники
Когда я увидел себя счастливым
И смысл дал ему
На все, что я жил
Все это, когда я прыгнул
В этом ритуале владения
Мы должны танцевать, чтобы иметь
Я уйду, я отпущу
Я просто паду.
Это было, когда я мог принять
То, во что я никогда не верил раньше
Он начал зажигать
Темная лампа там
Освещая истину
Светит все больше и больше
Так ясно было для меня:
Мир хочет меня там
Я понял это, когда падал
Я понял это, когда падал
В этом ритуале владения
Мы должны танцевать, чтобы иметь
И я начал вращаться
На повороте я мог видеть
С другой стороны, ты
Великий танцор, отпусти меня.
Пусть так будет поздно.
Возможно, без веса я смогу подняться
Наконец-то.
В мир, из которого я прыгнул
Я понял это, когда падал