Erreway - Memoria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Memoria» группы Erreway.
Текст песни
¿Qué es la historia sin registro?
¿Qué es la historia sin memoria?
¿Quien la cuenta? ¿Quien la inventa?
¿Quien la olvida? ¿Quien la borra?
¿Que recuerda la cabeza?
Lo que tiene lo que piensa.
¿Quien la cuenta? ¿Quien la inventa?
¿Qué es la historia sin memoria?
¿Que registrará el corazón?
El final de adiós de un gran amor
¿Cuánto pasa? ¿Cuánto queda?1¿Que nos marca y deja huella?2Que difícil la memoria
De él que todavía espera.
Cuanto duelo, сuanta pena
Para no tenerte cerca,
Qué fugaz, qué traicionera
La memoria de él que queda.
¿Qué es la historia sin recuerdos,
Sin olvidos, sin encuentros?
¿Quien nos llora? ¿Quien nos deja?
¿Quien nos banca en lo que resta?
¿Qué me importa lo que pase
Sin memoria para amarte?
¿Quien la cuenta? ¿Quien la inventa?
¿Qué es la historia sin memoria?
¿Que registrará el corazón?
El ultimo adiós de un gran amor
¿Cuánto pasa? ¿Cuánto queda?
¿Que nos marca y deja huella?
Que difícil la memoria
De él que todavía espera.
Cuanto duelo, cuanta pena
Para no tenerte cerca,
Qué fugaz, qué traicionera
La memoria de él que queda.
Y así fuiste mi bandera,
Mi estandarte sin frontera,
No perdimos el camino
Porque te sentí conmigo.
Y así fuiste mi "después"
Mi "por siempre", mi "recién".
Soy quien soy por nuestra historia,
Soy quien soy por tu memoria.
¿Cuánto pasa? ¿Cuánto queda?
¿Que nos marca y deja huella?
Que difícil la memoria
De él que todavía espera
Cuanto duelo, cuanta pena
Para no tenerte cerca,
Que difícil la memoria
De él que espera...
Перевод песни
Что такое история без регистрации?
Что такое история без памяти?
Кто это считает? Кто его изобретает?
Кто забыл? Кто его очищает?
Кто помнит голову?
Что у вас есть, что вы думаете.
Кто это считает? Кто его изобретает?
Что такое история без памяти?
Что регистрирует сердце?
Конец прощания большой любви
Сколько? Сколько осталось? 1 Что знаменует нас и оставляет знак?
Его все еще ждут.
Сколько поединков, как жаль
Чтобы держать вас близко,
Как мимолетно, как предательски
Память о нем остается.
Что такое история без воспоминаний,
Не забывая, никаких встреч?
Кто плачет? Кто оставит нас?
Кто бережет то, что остается?
Что меня волнует, что происходит
Нет памяти, чтобы любить вас?
Кто это считает? Кто его изобретает?
Что такое история без памяти?
Что регистрирует сердце?
Последний прощай большой любви
Сколько? Сколько?
Что делает нас и оставляет знак?
Как сильно память
Он все еще ждет.
Сколько траура, сколько жалости
Чтобы вас не закрыли,
Как мимолетно, как предательски
Память о нем остается.
Итак, ты был моим флагом,
Мой баннер без границ,
Мы не потеряли дорогу
Потому что я чувствовал тебя со мной.
И поэтому ты был моим "после"
Мой «навсегда», мой «новый».
Я тот, кто я за нашу историю,
Я тот, кто я за твою память.
Сколько? Сколько?
Что делает нас и оставляет знак?
Как сильно память
Из него все еще ждут
Сколько траура, сколько жалости
Чтобы вас не закрыли,
Как сильно память
Из него ждут ...