Erreway - De aquí de allá текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De aquí de allá» группы Erreway.
Текст песни
De aquí de allá
de aquí de allá
Estoy cerca del camino
voy buscando mi destino
estoy junto a mis amigos
Todo pasa y todo queda
nada es fácil pero llega
arriesgamos el presente, es hoy.
Sentirnos bien, sentirnos mal
si quieres, llorar mis penas de ayer
el infierno está más lejos con vos
o sin vos.
De aquí de allá, de aquí de allá
de aquí de allá, de aquí de allá.
Quiero compartir las penas
que nos pasen cosas buenas
para un cruz de la moneda y más.
Quien nos cante en su mismo brillo
y al final estar contigo,
si te tengo cerca amigo, vos.
Sentirnos bien, sentirnos mal
si quieres, llorar mis penas de ayer
el infierno está más lejos con vos
o sin vos.
De aquí de allá, de aquí de allá
de aquí de allá, de aquí de allá.
Llorar mis penas de ayer
el infierno está más lejos con vos
o sin vos.
De aquí de allá, de aquí de allá
de aquí de allá, de aquí de allá.
con vos volar
Перевод песни
Оттуда туда
отсюда до
Я рядом с дорогой
Я ищу свою судьбу
Я с моими друзьями
Все происходит, и все остается
Ничто не легко, но оно приходит
Мы рискуем настоящим, это сегодня.
Чувство хорошее, плохое настроение
Если вы хотите вчера заплакать мои горести
Ад еще далеко от тебя
или без вас.
Отсюда оттуда, оттуда туда
Отсюда до туда, отсюда до туда.
Я хочу поделиться предложениями
Хорошие вещи случаются с нами
за крест на монете и многое другое.
Кто поет нам в той же яркости
И в конце концов быть с тобой,
Если у меня есть ты, близкий друг, ты.
Чувство хорошее, плохое настроение
Если вы хотите вчера заплакать мои горести
Ад еще от вас
или без вас.
Отсюда оттуда, оттуда туда
Отсюда до туда, отсюда до туда.
Вчера вечером кричите мои печали
ад еще далеко от тебя
или без вас.
Отсюда оттуда, оттуда туда
Отсюда до туда, отсюда до туда.
с вами летать