Eros Ramazzotti - Tierra Prometida (Terra promessa) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tierra Prometida (Terra promessa)» из альбомов «Eros 30» и «Eros» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
Somos los chicos de hoy
pensamos siempre en Am (c)rica
mirando a lo lejos
siempre a lo lejos
viajar es nuestra pasiіn
encontrar a nueva gente
probar nuevas emociones
y ser amigos de todos
somos los chicos de hoy
almas en una ciudad
en los cines vacos
de marcha en algєn bar
y caminamos tan solos
en la noche oscura
a pesar que el ma±ana
a veces nos asusta
yo s© que algo cambiarЎ
que alguien nos regalarЎ
una tierra prometida
un mundo distinto
donde crecerЎn nuestras ideas
nunca nos cansaremos
ni nos detendremos
siempre en busca de nuestro camino
somos los chicos de hoy
nіmadas de profesiіn
con la vida delante
y toda la ilusiіn
estamos hechos as
miramos siempre al futuro
y nos imaginamos
un mundo menos duro
yo s© que algo cambiarЎ
que nadie nos regalarЎ
una tierra prometida
un mundo distinto
donde crecerЎn nuestras ideas
nunca nos cansaremos
ni nos detendremos
siempre en busca de nuestro camino
una tierra prometida
un mundo distinto
donde crecerЎn nuestras ideas
nunca nos cansaremos
ni nos detendremos
porque juntos encontraremos
Перевод песни
Мы - сегодняшние мальчики
Мы всегда думаем, что Am (c) богатый
Осторожно
Всегда на расстоянии
Путешествие - наша страсть
Познакомиться с новыми людьми
Попробуйте новые эмоции
И дружить со всеми
Мы - сегодняшние мальчики
Души в городе
В пустых кинотеатрах
Запуск в некоторых барах
И мы ходили так одиноко
В темную ночь
Хотя утром
Иногда нас пугает
Я знаю, что что-то изменится
Кто-то даст нам
Обетованная земля
Другой мир
Где наши идеи будут расти
Мы никогда не устанем
Мы не остановимся
Всегда ищем наш путь
Мы - сегодняшние мальчики
Числа профессионалов
С жизнью впереди
И вся иллюзия
Мы созданы
Мы всегда смотрим в будущее
И мы представляем себе
Менее жесткий мир
Я знаю, что что-то изменится
Никто не даст нам
Обетованная земля
Другой мир
Где наши идеи будут расти
Мы никогда не устанем
Мы не остановимся
Всегда ищем наш путь
Обетованная земля
Другой мир
Где наши идеи будут расти
Мы никогда не устанем
Мы не остановимся
Потому что вместе мы найдем