Eros Ramazzotti - Ma che bello questo amore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ma che bello questo amore» из альбомов «Eros Best Love Songs», «The Collection», «Eros - Best Of» и «In Certi Momenti» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
A volte è fulmine in mezzo al cielo
Quando è amore a bruciapelo
Ma sulla bocca del vento
Non rimane che un momento
E quando non si fa capire
È un universo tutto ancora da scoprire
A volte è un angolo di paradiso
Quando è amore condiviso
Ma se tradisce chi sogna
Può diventare un po' carogna
A volte è così vibrante
Che al confronto niente al mondo è più importante
Ma che bello questo amore che ti prende
Che gasa se ce l’hai
Che a casa più non vai
Che senza non ci stai
Questa carica interiore che si accende
Se solo penso che
Stanotte stai con me Stanotte stai con me Guardami
Tu mi hai visto mai così
Ma che bello questo amore
Troppo bello questo amore qui
A volte agisce di nascosto
Quando è amore ad ogni costo
E nelle notti di ghiaccio
Si può sciogliere in un abbraccio
A volte è così evidente
Che non gli importa di mostrarsi alla gente
Ma che bello questo amore ad ogni modo
Per quello che ti da Per come lo si fa
Per l’impeto che ha
È la miccia nel mio cuore quando esplodo
Di contentezza se Stanotte stai con me Stanotte stai con me Guardami
Tu mi hai visto mai così
Ma che bello questo amore
Troppo bello questo amore qui
Перевод песни
Иногда молния посередине неба
Когда это любовь к сжиганию
Но на устье ветра
Есть только момент
И когда вы не понимаете
Это вселенная, которая еще не обнаружена
Иногда это райский уголок
Когда это общая любовь
Но это предает, кто мечтает
Это может стать немного хриплым
Иногда это так здорово
Ничто в мире не имеет более важного значения
Но какая прекрасная любовь это заставляет вас
Что, черт возьми, если вы его получили
Не возвращайся домой
Это без вас не
Этот внутренний заряд включен
Если бы я так думаю
Сегодня ты со мной. Сегодня ты со мной. Посмотри на меня.
Ты никогда меня не видел
Но как прекрасна эта любовь
Слишком красивая эта любовь здесь
Иногда он действует тайно
Когда любовь во что бы то ни стало
И на ночных ночах
Он может расплавиться в объятиях
Иногда это так очевидно
Это не важно для людей
Но какая прекрасная любовь это
За что вы даете Как это сделать
Для этого он
Это плавкий предохранитель в моем сердце, когда он взрывается
Довольный, если ты со мной сегодня вечером. Ты останешься со мной сегодня. Посмотри на меня
Ты никогда меня не видел
Но как прекрасна эта любовь
Слишком красивая эта любовь здесь