Eros Ramazzotti - Emociones Cuantas Emociones текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Emociones Cuantas Emociones» из альбома «En Ciertos Momentos» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
Emociones cuantas emociones
Mi vida transcurre cada día una más
Desde el futbolín y los balones
A cruzar en moto la cuidad
He aprendido más de mil lecciones
Que me enseñó la vida
Que es mi maestra
Y la que demuestra por donde marchar
Porque te estoy diciendo toda la realidad
Si no las has comprendido
Te estoy diciendo que tú
Todo lo puedes lograr
Si luchas por conseguirlo
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Mirando por todas partes
Si luego no es de verdad
Ya lo reconocerás
Lo sientes dentro sin equivocarte
Paso a paso lo comprenderás
Emociones cuantas emociones
Si he tenido que ayudar a alguno
No me he echado atrás no lo he dudado jamás
La amistad la pongo sobre todo
Esto no lo debes olvidar
Me mantengo fiel a mis principios
Y un poco más maduro
Camino seguro
Delante del mundo delante de ti Si vas buscando amor encuéntralo junto a mí
En los ojos de la gente
Y sola nunca esterás
Si tú te das de verdad
Debes tenerlo presente
Si vas buscando amor encuéntralo donde esté
Mirando por todas partes
Si luego no es de verdad
Ya lo reconocerás
Lo sientes dentro sin equivocarte
Paso a paso lo comprenderás
Emociones cuantas emociones
Перевод песни
Эмоции столько эмоций
Моя жизнь продолжается еще на один день
Со стола футбол и мячи
Чтобы пересечь город на мотоцикле
Я узнал больше тысячи уроков
Это научило меня жизни
Что такое мой учитель
И тот, который показывает, куда идти
Потому что я говорю вам всю реальность
Если вы их не поняли
Я говорю вам, что вы
Все, что вы можете достичь
Если вы боретесь за это
Если вы ищете любовь, найдите ее где бы вы ни были.
Глядя везде
Если это неверно, тогда
Вы это узнаете
Вы чувствуете это внутри, не допуская ошибки
Шаг за шагом вы поймете
Эмоции столько эмоций
Если бы мне пришлось помочь
Я не отступил, я никогда не сомневался в этом
Я поставил дружбу превыше всего
Этого вы не должны забывать
Я остаюсь верен своим принципам
И немного более зрелый
Безопасная дорога
Перед миром перед вами. Если вы ищете любовь, найдите ее рядом со мной
В глазах людей
И ты никогда не будешь один
Если вы действительно отдаете себя
Вы должны иметь это в виду
Если вы ищете любовь, найдите ее где бы вы ни были.
Глядя везде
Если это неверно, тогда
Вы это узнаете
Вы чувствуете это внутри, не допуская ошибки
Шаг за шагом вы поймете
Эмоции столько эмоций