Eros Ramazzotti - Con Gli Occhi Di Un Bambino текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Con Gli Occhi Di Un Bambino» из альбомов «The Collection» и «Nuovi Eroi» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
Il mondo visto con gli occhi di un bambino
È un grande circo
In un giorno pieno si sereno
Ed è così che guardo te Con quella stessa intensità
E con il viso acceso di curiosità
E mi ricordo un magico natale
Il nuovo gioco
Che quasi non volevo toccare
Ed è così che vedo te E con la stessa meraviglia
Ho spalancato il mio
Sguardo su di te
Io, io sai, non parlo molto
Ma i miei occhi, il mio volto
Dicono le cose che nessuna voce può spiegare
Se capisci mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi
Capelli d’oro passava ogni mattina
E avevo dentro
Un tuono mai sentito prima
Ed è così che sento te Con quell’identica poesia
Con quell’ingenuita
Che ancora è un poco mia
Io, io sai, non parlo molto
Io se mai, se vuoi, ti ascolto
Dimmi le parole che coi
Miei silenzi van d’accordo
Se capisco, ti conosco
E saprò trovarti quando
Dalle mie profonde solitudini riemergo
Per un attimo un attimo
Se mi capisci, già mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi proteggermi
Перевод песни
Мир глазами с глазами ребенка
Это отличный цирк
В полный день вы будете счастливы
И поэтому я смотрю на тебя с той же интенсивностью
И ее лицо озарилось любопытством
И я помню волшебное Рождество
Новая игра
То, что я почти не хотел прикасаться
И поэтому я вижу тебя и с таким же удивлением
Я открыл рот
Посмотри на тебя
Я, я знаю, не много говорю
Но мои глаза, мое лицо
Они говорят то, что ни один голос не может объяснить
Если вы знаете, что знаете меня
И вы можете найти меня лучше
В моем бесконечном одиночестве
Если я хочу немного скрыть
полежать
Золотые волосы проходили каждое утро
И я был внутри
Гром никогда не слышал
И так я чувствую тебя с той же поэзией
С этой изобретательностью
Это все еще немного мое
Я, я знаю, не много говорю
Если когда-нибудь, если хочешь, я тебя выслушаю
Расскажи мне слова
Мое молчание соглашается
Если я понимаю, я знаю тебя
И я найду тебя, когда
Из моего глубокого одиночества я возобновил
На мгновение, на мгновение
Если вы меня понимаете, вы уже знаете меня
И вы можете найти меня лучше
В моем бесконечном одиночестве
Если я хочу немного скрыть
Чтобы быть в безопасности