Eros Ramazzotti - Ancora vita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ancora vita» из альбома «Eros 30» группы Eros Ramazzotti.
Текст песни
L’alba gi milioni che si svegliano
ancora qui
vola via
un canto in mezzo agli alberi
immagini
che ancora vita
basta un fiore solo in mezzo a un mucchio di rifiuti
basta il po' di cielo che quel fumo lascia ancora vedere
basta il bianco polo, un pellicano sopra spiagge nere
basta il sole
ed ancora bella se piove
ed ancora bella fra neve
ed ancora bella cos¬
con le sue stagioni impazzite
ancora vita
con le sue foreste sfigurate
sempre vita, s¬!
se fanno tacere questi bambini
si sentiranno le pietre gridare
si sentiranno le pietre crollare in un attimo
se fanno tacere i milioni di cose che nascono
non succeder pi№ niente
non succeder pi№ niente
se fanno parlare i milioni di cose che nascono
un miracolo continuo
un miracolo continuo
sera gi milioni che si accendono
e un brivido
che ancora vita
Перевод песни
Рассвет миллионов пробуждений
Все еще здесь
Улетает
Песня в середине деревьев
образность
Это все еще живет
Просто цветок только посреди кучи мусора
Хватит неба, что дым все еще уходит
Просто белое поло, пеликан над черными пляжами
Солнца достаточно
И еще красиво, если идет дождь
И еще красиво среди снега
И все еще красиво так
С его сумасшедшими сезонами
Все остальное
С его изуродованными лесами
Всегда жизнь, да!
Если эти дети молчат
Они услышат крики камней
Вы почувствуете, как камни разваливаются за мгновение
Если они заглушают миллионы вещей, которые рождаются
Больше ничего не происходит
Больше ничего не происходит
Если они говорят о миллионах рожденных
Непрерывное чудо
Непрерывное чудо
Вечер и миллионы, которые появляются
и дрожь
Это все еще живет