Erok - Summer Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Love» из альбома «Summer Love» группы Erok.
Текст песни
VERSE 1:
Girl, do you remember?
That day last summer, when you said that I am the one for you
Girl, cuz i remember
That day last summer
You said you wanna ride w me w/ the top down, under the stars
Nobody else had my attention
You brought me to another dimension
U had me love drunk and ya body callin out my name
CHORUS:
From sunset to sunrise
I’ll take you on a ride to paradise
A night to remember that summer love
From sunset to sunrise
Girl just close your eyes
Let’s make that summer love
VERSE 2:
Girl, tell me how you like it,
Ima do it right baby
Won’t stop even if it takes all night
I’ve wanted this far too long
So right that it can’t be wrong
Oh yeah, this is your song
Whenever the night comes
We gon' do it again
I don’t want it to end
I wanna be more than just friends
I never thought I’d see the day
Where I could call you my lady
CHORUS:
From sunset to sunrise
I’ll take you on a ride to paradise
A night to remember that summer love
From sunset to sunrise
Girl just close your eyes
Let’s make that summer love
BRIDGE:
Come on, I wanna ride with you baby
Come on, I feel alive with you baby
Come on, I wanna ride with you baby
And make that summer love
Come on, let’s put the top down
Come on, I wanna rock now baby
Come on, let’s put the top down baby
And make that summer love
Come on, won’t you be my lady
Come on, you know you drive me crazy
Come on, won’t you be mine
And make that summer love
Come on, let em watch us baby
Let em say something, let em say something
Come on, let em watch us baby
And make that summer love
CHORUS:
From sunset to sunrise
I’ll take you on a ride to paradise
A night to remember that summer love
From sunset to sunrise
Girl just close your eyes
Let’s make that summer love
Перевод песни
Куплет 1:
Девочка, ты помнишь?
В тот день прошлым летом, когда ты сказала, что я для тебя единственный.
Девочка, потому что я помню
Тот день прошлым летом.
Ты сказал, что хочешь прокатиться со мной, с верхом вниз, под звездами,
Никто больше не привлек мое внимание,
Ты привел меня в другое измерение,
Ты заставил меня любить пьяным, и твое тело зовет меня по имени.
Припев:
От заката до рассвета.
Я возьму тебя с собой в рай.
Ночь, чтобы помнить эту летнюю Любовь
От заката до рассвета.
Девочка, просто закрой глаза,
Давай займемся любовью летом.
Куплет 2:
Девочка, скажи мне, как тебе это нравится,
Я сделаю все правильно, детка.
Я не остановлюсь, даже если это займет всю ночь,
Я так долго этого хотел.
Так правильно, что это не может быть неправильно.
О да, это твоя песня,
Когда наступает ночь,
Мы будем делать это снова.
Я не хочу, чтобы это закончилось.
Я хочу быть больше, чем просто друзьями,
Я никогда не думал, что увижу день,
Когда смогу называть тебя своей леди.
Припев:
От заката до рассвета.
Я возьму тебя с собой в рай.
Ночь, чтобы помнить эту летнюю Любовь
От заката до рассвета.
Девочка, просто закрой глаза,
Давай займемся любовью летом.
Переход:
Давай, я хочу прокатиться с тобой, детка.
Давай, я чувствую себя живым с тобой, детка.
Давай, я хочу прокатиться с тобой, детка,
И заняться любовью этим летом.
Ну же, давай опустим верх.
Давай, я хочу зажигать, детка.
Давай, давай опустим верх
И займемся любовью этим летом.
Ну же, разве ты не будешь моей леди?
Ну же, ты знаешь, что сводишь меня с ума.
Ну же, разве ты не будешь моей?
И займемся любовью этим летом.
Давай, пусть они смотрят на нас, Детка.
Пусть они что-нибудь скажут, пусть они что-нибудь скажут.
Давай, пусть они смотрят на нас, Детка,
И займутся любовью этим летом.
Припев:
От заката до рассвета.
Я возьму тебя с собой в рай.
Ночь, чтобы помнить эту летнюю Любовь
От заката до рассвета.
Девочка, просто закрой глаза,
Давай займемся любовью летом.