Ernesto Cortazar - Baggage Claim текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baggage Claim» из альбомов «Tic Tac Blues» и «Born On Earth» группы Ernesto Cortazar.

Текст песни

i’m… looking for you… looking for me roaming the airport again
my friend
its been a long time… since you were mine
and if it works out this time
you’ll make the sun shine
and i’ll meet you
in the baggage claim
where no one is to blame
all the unresolved emotions
and feelings left unsaid
trapped inside my head
i’d rather be with you instead
everything will work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
the bell starts ringing at the carousel
but all the bags kinda look the same
at the baggage claim
so open it up and see what you find
cause i’ve got yours and you’ve got mine
so let’s leave this junk behind
and here we are
in the baggage claim
where no one is to blame
all the unresolved emotions
and feelings left unsaid
trapped inside my head
i’d rather be with you instead
everything will work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
oh, oh, oh oh-oh-oh-oh
i kept running away
feeling so insecure
you got angry
and walked out the door
now it’s all just a blur
we can make it work out
there’s so much to talk about
take a chance and leave this chequered past behind
and if you trust in me, yeah
then we won’t go crazy
tell me can we leave our chequered past behind?
oh-oh-oh-oh
oh, oh, oh

Перевод песни

Я ... ищу тебя ... ищу, как я снова блуждаю по аэропорту
мой друг
Это было давно ... с тех пор, как вы были моими
И если это сработает на этот раз
Вы сделаете солнечный блеск
И я встречу тебя
В заявлении на багаж
Где никто не виноват
Все неразрешенные эмоции
И чувства остались невысказанными
В ловушке у меня в голове
Я скорее буду с тобой
Все будет работать
Есть так много, чтобы говорить о
Рискнуть и оставить это клетчатое прошлое
Звонок начинает звонить на карусель
Но все сумки выглядят одинаково
При предъявлении багажа
Поэтому откройте его и посмотрите, что вы найдете
Потому что у меня есть твоя, и у тебя есть мой
Так что давайте оставим этот хлам позади
И здесь мы
В заявлении на багаж
Где никто не виноват
Все неразрешенные эмоции
И чувства остались невысказанными
В ловушке у меня в голове
Я скорее буду с тобой
Все будет работать
Есть так много, чтобы говорить о
Рискнуть и оставить это клетчатое прошлое
О, о, о, о-о-о-о
Я продолжал убегать
Чувство неуверенности
Вы разозлились
И вышел из двери
Теперь все это просто размытие
Мы можем сделать это
Есть так много, чтобы говорить о
Рискнуть и оставить это клетчатое прошлое
И если вы доверяете мне, да
То мы не сходим с ума
Скажи мне, можем ли мы оставить наше клетчатое прошлое?
ой ой ой ой
ой ой ой