Erkki Junkkarinen - Nuoruusmuistoja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Nuoruusmuistoja» из альбомов «(MM) Ruusuja hopeamaljassa - Laulajan muisto», «100 Kaikkien aikojen iskelmää», «Vuosikirja 1976 - 50 hittiä», «Suuret Suomalaiset muistojen sävelet», «20 Suosikkia / Ruusuja hopeamaljassa» и «Erkki Junkkarinen» группы Erkki Junkkarinen.
Текст песни
On arkea elomme tää
Ja kaikki mi jäljelle jää
Päivät sen nuoruuden
Usein muistoissa kimaltelee
Ei aina se ruusuja suo
Ei aina se onnea tuo
Kuitenkin tiedän sen
Nuoruuden aika on rakkauden
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Kauneinta aikaa rakkauden
Kirkkainta päivää
Yötöntä yötä
Kansssi viettää sain
Nuo kuvina silmissäni näin
Häävalssit, hunnut ystäväin
Ilot ja surut
Ne kullan murut
Kaikki on muistoja vain
-instrumental-
On elomme muistoja vain
On elomme haaveita vain
Päivät sen nuoruuden
Kulkee ohitse kimaltaen
Ei aina se ruusuja suo
Ei aina se onnea tuo
Kuitenkin tiedän sen
Nuoruuden aika on rakkauden
Taas muistelen aikaa nuoruuden
Kauneinta aikaa rakkauden
Kirkkainta päivää
Yötöntä yötä
Kansssi viettää sain
Nuo kuvina silmissäni näin
Häävalssit, hunnut ystäväin
Ilot ja surut
Ne kullan murut
Kaikki on muistoja vain
Перевод песни
Наша повседневная жизнь здесь,
И все, что осталось.
Дни той юности ...
* Часто воспоминания сверкают *
Это не всегда розы,
Не всегда удача,
Но я знаю это.
Век юности-это век
любви , я снова вспоминаю дни юности,
Самое прекрасное время любви.
Самый яркий день,
Ночь
без ночи, я должен провести время с тобой.
* Эти картины в моих глазах, *
Свадебный вальс, скрывает моих друзей,
Радости и печали,
Эти сладкие мелочи,
* это все воспоминания. *
- инструментальный...
Есть воспоминания о нашей жизни.
Есть мечты о нашей жизни.
Дни той юности
Проходят мимо сверкающего блеска.
Это не всегда розы,
Не всегда удача,
Но я знаю это.
Век юности-это век
любви , я снова вспоминаю дни юности,
Самое прекрасное время любви.
Самый яркий день,
Ночь
без ночи, я должен провести время с тобой.
* Эти картины в моих глазах, *
Свадебный вальс, скрывает моих друзей,
Радости и печали,
Эти сладкие мелочи,
* это все воспоминания. *