Erkin Koray - Eyvah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Eyvah» из альбома «Çukulatam» группы Erkin Koray.
Текст песни
Eyvah! Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah! Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına kurtaran yok mu?
Benim bu halimden hiç anlayan yok mu?
Öksüz bağrım alev almış gönlüm yanıyor
Benim bu derdimi hiç dinleyen yok mu?
Sanki gözüm kapanmış
Sanki kalbim kanıyor
Bana bir derman veren yok mu?
Hergün biraz daha fazla uslanıyorum
Beni eski halime döndüren yok mu?
Bakma öyle yüzüme yalvarıyorum
Hiç bir nasihat veren yok mu?
Eyvah! Eyvah!
Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah! Düştüm aşkın tuzağına
Eyvah!
Перевод песни
Увы! Увы!
Я попал в ловушку любви
Увы! Я попал в ловушку любви
Увы!
Никто не спас меня от ловушки любви?
Никто не понимает, что я такой?
Мой сиротский пламенный пламя горит
Кто-нибудь когда-нибудь слушал мою проблему?
Как будто я закрыл глаза
Как будто мое сердце истекает кровью
Кто-нибудь дает мне Дерман?
Каждый день немного больше я uslaniyo
Никто не вернул меня в прежнее состояние?
Не смотри мне в лицо, умоляю.
Никаких советов давать не будет?
Увы! Увы!
Я попал в ловушку любви
Увы! Я попал в ловушку любви
Увы!