Erin - Onko se oikein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Onko se oikein» из альбома «Hunningolla» группы Erin.
Текст песни
Sanot kai me voidaan tehdä niin
Mut onko se oikein, onko se oikein
Pieni ja hento ja ilman nimeä
Mä haluan pois sen
Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Kokisinko aina surua
Onko se oikein, onko se oikein
Kuinka mä voisin sen sulle sanoa
Mä haluan pois sen
Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia
Ja mä pelkään että sulaisin muiden mukana
Mut onko se oikein
No onko oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia
Перевод песни
Ты говоришь, что мы можем сделать это,
Но правильно ли это?
Маленький, нежный и безымянный.
Я хочу, чтобы все прошло.
Это правда?
У меня будет своя жизнь, и я думаю ...
Я не хочу быть собой, и я буду кататься
По своему маленькому кругу.
И когда ты смеешься,
Я буду кем-то другим, кем-то ужасным,
Кто всегда расстраивается, и я кричу.
* Когда ты притворяешься, что не видишь, * *
я всегда буду чувствовать печаль *
Правильно ли это?правильно ли это?
Как я могу сказать тебе?
Я хочу, чтобы все прошло.
Это правда?
У меня будет своя жизнь, и я думаю ...
Я не хочу быть собой, и я буду кататься
По своему маленькому кругу.
И когда ты смеешься,
Я буду кем-то другим, кем-то ужасным,
Кто всегда расстраивается, и я кричу.
* Когда ты притворяешься, что не видишь *
Это правда?
Ты ничего не потеряешь, если он заплачет,
Никто не разбудит тебя, и я буду катиться.
Мой маленький круг,
Снежный старик, стоит снаружи, глядя на дома
Со счастливыми стенами, защищенными от тепла,
И я боюсь, что растаю с другими,
Но правильно ли это?
Это правда?
У меня будет своя жизнь, и я думаю ...
Я не хочу быть собой, и я буду кататься
По своему маленькому кругу.
И когда ты смеешься,
Я буду кем-то другим, кем-то ужасным,
Кто всегда расстраивается, и я кричу.
* Когда ты притворяешься, что не видишь *
Это правда?
Ты ничего не потеряешь, если он заплачет,
Никто не разбудит тебя, и я буду катиться.
Мой маленький круг,
Снежный старик, стоит снаружи, глядя на дома
Со счастливыми стенами, защищенными от жары.