Erin - Annan maani pyöriä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Annan maani pyöriä» из альбома «Sä osaat!» группы Erin.
Текст песни
Kumpi meistä sen sanoo
Kumpi ääneen hajoaa
Kumpi tahtoo tehdä pahaa
Ja toista satuttaa
Mun piti olla se rakkauden työnäyte
Mä niin tahdoin, niin uskoin
Mä käytin järkeä, mä käytin sydäntä
Mä tein kaiken oikein
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Kumpi meistä sen tekee
Ja myöntää tappion
Kysyy tietääkö kukaan
Mistä saisi asunnon
Tän piti olla se rakkauden vyökoe
Mä niin tahdoin, mä niin uskoin
Mä käytin järkeä, mä käytin sydäntä
Mä tein kaiken oikein
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Tuijotan sun lempiohjelmaa
Kysyt taasko sua paleltaa
Me ei voida enää antaakaan
Enempää, enempää, enempää ei oo
Nyt annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään ei tänään miettimällä selviä
Annan maani, maani, maani pyöriä
Kun mikään näköjään ei itkemällä selviä
Перевод песни
Кто из нас говорит это?
* Какой голос сломается *
Кто хочет причинить тебе боль?
* И ты причинила кому-то боль *
Я должна была быть работой любви,
Это то, чего я хотела, это то, во что я верила.
Я использовал свой разум, свое сердце.
Я все сделал правильно.
Теперь я позволю своей стране, своей стране, своей стране,
Своей стране, когда ничто не сможет выжить, думая,
я позволю своей стране, своей стране, своей стране,
Когда ничто не выживет,
плача, кто из нас сделает это,
И признаю поражение.
Спрашивает, знает ли кто-
Нибудь, где бы я мог жить?
Это должен был быть тест на пояс любви.
Это то, чего я хотел, это то, во что я верил.
Я использовал свой разум, свое сердце.
Я все сделал правильно.
Теперь я позволю своей стране, моей стране, моей стране,
Когда ничто не может выжить, думая,
я позволю своей стране, моей стране, моей стране,
Когда ничто не выживет, плача,
Я смотрю на твое любимое шоу.
Тебе снова холодно?
* Мы больше не можем отдавать. *
Больше, больше, больше, больше, больше нет,
теперь я позволю своей стране, своей стране, своей стране,
Когда ничто не сможет выжить сегодня, думая,
я позволю своей стране, своей стране, своей стране,
Когда ничто, кажется, не выживет, плача.