Erin O'Donnell - No Place So Far текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Place So Far» из альбома «No Place So Far» группы Erin O'Donnell.
Текст песни
It’s 2 am, the ticking in the hall is keeping time
The clock is counting down to morning’s light
Too many times I’ve crossed the line
And put my faith aside
And the regret I feel won’t let me sleep tonight
And even though it feels like You’re a million miles away
In the night time stillness I can hear You say:
Chorus
No height, no depth
Could keep you from my love
No thing that you could ever do There’s no place so far
That you are out of reach
No matter what you feel this still is true
Nothing can keep my love from you
I never thought I’d get so far from where I started out
I must have left You one day at a time
And thinking of the things I’ve done and longing for what’s lost
I can’t believe You’d want me as I am And even though it feels like I’m the smallest one on earth
Somehow Your quiet voice inside is heard
Chorus
No matter how we’ve fallen
No matter where we are
God’s heart is always waiting
His arms are never far
Chorus
Перевод песни
Сейчас 2 часа ночи, тиканье в зале держит время.
Часы отсчитывают до рассвета.
Слишком много раз я переступал черту
И отбрасывал свою веру в сторону,
И сожаление, которое я чувствую, не дает мне уснуть этой ночью.
И хотя кажется, что ты в миллионе миль отсюда
В ночной тишине, я слышу, как ты говоришь:
Припев,
Никакой высоты, никакой глубины
Не удержит тебя от моей любви.
Нет ничего, что ты мог бы сделать, нет такого места,
Где бы ты был вне досягаемости.
Неважно, что ты чувствуешь, это все еще правда.
Ничто не сможет удержать мою любовь от тебя,
Я никогда не думал, что смогу уйти так далеко от того, с чего начал.
Я, должно быть, бросил тебя один день за
Другим, думая о том, что я сделал, и тоскую о том, что потерял.
Я не могу поверить, что ты хочешь меня таким, какой я есть, и хотя мне кажется, что я самый маленький на земле,
Твой тихий голос внутри слышен.
Припев,
Как бы мы ни пали,
Где бы мы
Ни были, Божье сердце всегда ждет,
Его руки всегда рядом.
Припев