Эрика - Ворожка текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ворожка» из альбома «Папарацци» группы Эрика.
Текст песни
Мені ворожка ворожила
Рукою по руці водила
Хоч я мовчала все сказала
Що двом кохання обіцяла
Що двом кохання обіцяла
До серця ніжно пригортала
Що сили вибрати не мала
І може статися біда
Серце моє крається на двоє
Доля чи не доля
Я одна їх двоє
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Два кохання дві журби
Ти ворожка розкажи
З ким мені життя зв`язати,
А кому сказати ні
З ким мені на вік прощатись
З ким лишитись назавжди
Глянь на руку й без обману
Шлях до щастя підкажи
Серце моє крається на двоє
Доля чи не доля
Я одна їх двоє
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Серце моє!
Було не ходити було не кохати
Не прийшлося б серцю потім вибирати
Перевод песни
Мне гадалка гадала
Рукой по руке водила
Хотя я молчала все сказала
Что двум любви обещала
Что двум любви обещала
К сердцу нежно прижимала
Что силы выбрать не имела
И может случиться беда
Сердце мое разрывается на два
Судьба ли судьба
Я один из них двое
Было не ходить было НЕ любить
НЕ пришлось бы сердцу затем выбирать
Два любви две печали
Ты гадалка расскажи
С кем мне жизнь связать,
А кому сказать ни
С кем возраст прощаться
С кем остаться навсегда
Взгляни на руку и без обмана
Путь к счастью подскажи
Сердце мое разрывается на два
Судьба ли судьба
Я один из них двое
Было не ходить было НЕ любить
НЕ пришлось бы сердцу затем выбирать
Сердце мое!
Было не ходить было НЕ любить
НЕ пришлось бы сердцу затем выбирать