Эрика - Троянда ружа текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Троянда ружа» из альбома «Папарацци» группы Эрика.
Текст песни
Вже гуси полетіли ген за небокрай
У вирій синьо-білий, ти їх чекай,
Чекай крізь млу осінню, крізь ніч-туман,
Чекай і знов засяє сонце нам.
У час прощання мій коханий
Візьми троянду-ружу,
Палає в небі зірка рання
Вогнем-вогнем останнім.
Кришталь горить крізь марах ночі,
Як сонячний розмай,
А серце вірити не хоче
В твоє прощай.
Візьми троянду-ружу і зайди в наш сад,
До тебе спогад рушив, мов зорепад;
В гіркі хвилини смутку, крізь дні, роки —
Хай світять нам червоні пелюстки.
У час прощання мій коханий
Візьми троянду ружу,
Палає в небі зірка рання
Вогнем-вогнем останнім.
Перевод песни
Уже гуси полетели далеко за горизонт
В теплые края сине-белый, ты их жди,
Жди через дымку осенью, через ночь-туман,
Жди и вновь засияет солнце нам.
В время прощания мой любимый
Возьми розу-розу,
Пылает в небе звезда ранняя
Огнем-огнем последним.
Хрусталь горит сквозь носилках ночи,
Как солнечный разнообразие,
А сердце верить не хочет
В твое прощай.
Возьми розу-розу и зайди в наш сад,
К тебе воспоминание пошел, как звездопад;
В горькие минуты грусти, через три дня, года -
Пусть светят нам красные лепестки.
В время прощания мой любимый
Возьми розу розу,
Пылает в небе звезда ранняя
Огнем-огнем последним.