Erik Santos - Pagbigyang Muli (From "Maria La Del Barrio") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Pagbigyang Muli (From "Maria La Del Barrio")» из альбомов «The Erik Santos Collection», «This Is The Moment», «Pinoy Biggie Hits Rewind», «I Star 15 Anniversary Collection», «Face-Off», «OPM Number 1's, Vol. 3», «Search for the Star in a Million» и «JM 15» группы Erik Santos.
Текст песни
Muli ay 'yong pagbigyan
Ako’y nagkamali
Muli ay 'yong patawarin
Ako’y nagsisisi
Alam kong ako’y nangakong di na mauulit pa
Ako’y nagkamali sa’yo
Muli ay patawarin mo
Ako ba’y 'yong yayakapin?
Nakaraa’y kayang limutin?
Magtiwalang muli
Mahalin mong muli
Magbalik ka sa’kin
'Di ko kakayanin kung ika’y mawawala sa aking piling
'Di ko kakayanin pag nalaman kong wala nang pag-ibig sa akin
'Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Sa’yo lang ang pag-ibig ko
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Pag-ibig ko’y muling tanggapin
Muli ay 'yong pagbigyan
Pag-ibig natin
Sabihin mo sa akin
Ang 'yong gusto’y susundin
Magtiwalang 'di sinasadyang maging di' tapat sa’yo
Nakalimot nga ako, nangyari’y 'di ko ginusto…
Ako pa ba’y kayang yakapin?
Ang init ng halik sa akin, kaya bang ibalik?
Dama ang bawat saglit ng sakit ngayong wala ka na…
'Di ko kakayanin kung ika’y mawawala sa aking piling
'Di ko kakayanin pag nalaman kong wala nang pag-ibig sa akin
'Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Sa’yo lang ang pag-ibig ko
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Pag-ibig ko’y
BRIDGE:
Muling mahalin
'Di kakayaning ika’y mawala sa aking piling
Muling tanggapin, muling mahalin
Ika’y magbalik, magtiwalang muli
Muling ibalik ang pag-ibig na dati’y sa atin…
Pagkat…
'Di ko kakayanin kung ika’y mawawala sa aking piling
'Di ko kakayanin pag nalaman kong wala nang pag-ibig sa akin
'Di kayang mag-isa, gustong kasama kita
Sa’yo lang ang pag-ibig ko
Magtiwalang muli, ito na ang huling pagkakamali
Pag-ibig ko’y muling tanggapin
Muling tanggapin…
Muling tanggapin…
Перевод песни
Снова отдаю ...
Я совершил ошибку.
Снова, прости.
Я раскаиваюсь.
Я знала, что обещала никогда не повторяться.
Я не прав с тобой.
Снова ты простишь.
Обнимешь ли ты меня?
Стоит ли забывать,
Что я снова
Люблю тебя?
Вернись ко мне.
Я не знаю, потеряешься ли ты в моем присутствии,
Я не смогу сказать тебе, что для меня нет любви.
Я не могу быть одна, я хочу быть с тобой.
Ты снова любишь меня,
Верь, это последняя ошибка.
Я люблю снова принимать,
Дарить
Любовь,
Скажи мне,
За чем ты хочешь следовать.
Доверься себе, чтобы быть неверным тебе.
Я забыл, это случилось, я не хотел...
Я все еще могу обниматься?
Жар поцелуев меня, так что, хочешь восстановиться?
Чувствуя каждую минуту боли, ты уходишь...
Я не знаю, потеряешься ли ты в моем присутствии,
Я не смогу сказать тебе, что для меня нет любви.
Я не могу быть одна, я хочу быть с тобой.
Ты снова любишь меня,
Верь, это последняя ошибка.
Я люблю тебя.
Переход:
Снова любовь.
Не возможно, что ты потеряешься в моем присутствии.
Добро пожаловать снова, любовь снова.
Ты вернешься, поверь снова.
Воскресить любовь, которой мы были...
Госпожа...
Я не знаю, потеряешься ли ты в моем присутствии,
Я не смогу сказать тебе, что для меня нет любви.
Я не могу быть одна, я хочу быть с тобой.
Ты снова любишь меня,
Верь, это последняя ошибка.
Я люблю снова принимать
Добро пожаловать...
Добро пожаловать снова...