Erik Grant Bennett - Think I'm in Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Think I'm in Love» из альбома «These Scars Are Mine» группы Erik Grant Bennett.
Текст песни
Wish I could stop the hands of time — wish I could lock the world outside
I would live here in this silence if I could
I never dreamed this day would come
I’m suddenly acting like a fool — finding it hard to keep my cool
She’s a raging fire in winter — she’s my voice, my song, my center
Each new day I’m captured by her smile
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… think I’m in love
I finally feel like I belong
Now that the pieces finally fit, I never want to let her go again
It breaks my heart to think she’s out lying in someone else’s arms
Falling for someone else’s charms
Like a river wildly flowing — beneath the street lamp’s silent glowing
Every night I see her in my dreams
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… think I’m in love
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… oh I think I’m in love
Перевод песни
Жаль, что я не смогу остановить время - хочу, чтобы я мог запереть мир снаружи
Я бы жил здесь в этом молчании, если бы мог
Я никогда не мечтал, что этот день придет
Я внезапно действую как дурак - мне трудно держать мою прохладу
Зимой она - бушующий огонь - она - мой голос, моя песня, мой центр
Каждый новый день меня захватывает ее улыбка
Она - воздух в моих парусах - она - утренний дождь
Она цвет осени в лесах Мэн
Она - ветер на деревьях, самая яркая звезда в небе
Она тонкий шепот сладкой колыбельной
Она - тепло солнца на песке Флориды
Она избивает мое сердце и прикосновение моей руки
Она - сила в моей душе - она свет в моих глазах
Каждый раз, когда она уходит, другой кусок меня умирает
И я ... думаю, что я влюблен
Я наконец чувствую, что я принадлежу
Теперь, когда кусочки, наконец, подходят, я никогда не хочу отпускать ее снова
Это ломает мое сердце, чтобы думать, что она лежит в чьих-то руках
Падение за чужими прелестями
Как река дико течет - под тихим светящимся фонарем
Каждую ночь я вижу ее во сне
Она - воздух в моих парусах - она - утренний дождь
Она цвет осени в лесах Мэн
Она - ветер на деревьях, самая яркая звезда в небе
Она тонкий шепот сладкой колыбельной
Она - тепло солнца на песке Флориды
Она избивает мое сердце и прикосновение моей руки
Она - сила в моей душе - она свет в моих глазах
Каждый раз, когда она уходит, другой кусочек меня умирает
И я ... думаю, что я влюблен
Она - воздух в моих парусах - она - утренний дождь
Она цвет осени в лесах Мэн
Она - ветер на деревьях, самая яркая звезда в небе
Она тонкий шепот сладкой колыбельной
Она - тепло солнца на песке Флориды
Она избивает мое сердце и прикосновение моей руки
Она - сила в моей душе - она свет в моих глазах
Каждый раз, когда она уходит, другой кусок меня умирает
И я ... о, я думаю, что я влюблен