Erik Arnaud - Cheval текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cheval» из альбома «L'armure» группы Erik Arnaud.
Текст песни
J’trouve que t’emballes
Comme un cheval
Tu dis des conneries
Putain ça suffit
Je claque la porte
T’es comme un cloporte
En pleine lumière
Rien qu’une merde
As-tu un truc à me dire?
Tu m’aimes
Est-ce que tu m’aimes?
Une saloperie à m’offrir
Tu veux qu’on s’embrasse
Mais moi je me casse
Tu me prends pour une conne
Reste à ta place
Connard tu me lâches
Pas la peine d’en faire des tonnes
please
Tu trouves ça normal
Tes cheveux sales
L’appart pourri
Putain ça me scie
Cette fois je décroche
T’as raté le coche
J’suis au fond du trou
Les mains dans la boue
As-tu un truc à me dire?
Tu m’aimes
Est-ce que tu m’aimes?
Une saloperie à m’offrir
Tu veux qu’on s’embrasse
Mais moi je me casse
Tu me prends pour une conne
Reste à ta place
Connard tu me lâches
Pas la peine d’en faire des tonnes
please
Tu peux crever
Tu peux pleurer
Je suis bien dans ma peau
Tu me fais chier
Tu m’as brisée
Tu es l'âme qu’il me faut
Je suis normale
Je suis une femme
Je suis bien dans ma peau
Tu m’as fait mal
Je t’ai fait mal
Tu es l’homme qu’il me faut
Tu peux crever
Tu peux pleurer
Je suis bien dans ma peau
Tu me fais chier
Tu m’as brisée
Tu es l’homme qu’il me faut
Je suis normale
Je suis une femme
Je suis bien dans ma peau
Tu m’as fait mal
Je t’ai fait mal
Tu es l’homme qu’il me faut
Je t’aime
Est-ce que tu m’aimes?
Tu pars
Est-ce que tu pars?
please
Je t’aime
Est-ce que tu m’aimes?
please
Tu pars
Est-ce que tu pars?
Перевод песни
Я считаю, что ты упаковываешь
Как лошадь
Ты говоришь ерунду.
Бля, хватит.
Я захлопываю дверь.
Ты как мокрица
При ярком свете
Ничего, кроме дерьма.
У тебя есть что мне сказать?
Ты любишь меня.
Ты меня любишь?
Проклятый предложить мне
Ты хочешь, чтобы мы поцеловались.
Но я ломаюсь.
Ты считаешь меня дурой.
Оставайся на своем месте.
Сволочь, ты меня отпускаешь.
Не стоит делать тонны
please
Ты считаешь это нормальным
Твои грязные волосы
Гнилая квартира
Бля, это меня пилит
На этот раз я снимаю трубку
Ты пропустил галочку.
Я на дне ямы
Руки в грязи
У тебя есть что мне сказать?
Ты любишь меня.
Ты меня любишь?
Проклятый предложить мне
Ты хочешь, чтобы мы поцеловались.
Но я ломаюсь.
Ты считаешь меня дурой.
Оставайся на своем месте.
Сволочь, ты меня отпускаешь.
Не стоит делать тонны
please
Ты можешь сдохнуть.
Ты можешь плакать.
Я хорошо себя чувствую
Ты меня бесишь.
Ты сломал меня.
Ты-та душа, которая мне нужна.
Я нормальная
Я женщина
Я хорошо себя чувствую
Ты сделал мне больно.
Я сделал тебе больно.
Ты тот человек, который мне нужен.
Ты можешь сдохнуть.
Ты можешь плакать.
Я хорошо себя чувствую
Ты меня бесишь.
Ты сломал меня.
Ты тот человек, который мне нужен.
Я нормальная
Я женщина
Я хорошо себя чувствую
Ты сделал мне больно.
Я сделал тебе больно.
Ты тот человек, который мне нужен.
Я тебя люблю
Ты меня любишь?
Ты уходишь
Ты уезжаешь?
please
Я тебя люблю
Ты меня любишь?
please
Ты уходишь
Ты уезжаешь?