Erick Baker - In Love With a Lie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Love With a Lie» из альбома «Goodbye June» группы Erick Baker.
Текст песни
I want to run,
but can’t take my foot off the brake.
Your love feels like,
a pillow pressed to my face.
Caught in the thought of you,
Held by the promise you made
Falling apart as it breaks.
And I’m on my knees.
Cause I can’t stand alone.
The mind can’t change,
what the heart controls.
So my love has left me here blinded.
My love has locked all the doors.
But I believe the truth will set me free,
to say goodbye cause I’m in love with a lie.
I understand
but there’s nothing I can do.
Even though it burns me
I’m drawn to the flame in you.
And I know that I’ll take you back.
A second chance for me to make
all of the same mistakes.
I’m on my knees.
Cause I can’t stand alone.
I wish my mind could change,
what my heart controls.
Cause my love has left me here blinded.
My love has locked all the doors.
But I believe the truth will set me free,
to say goodbye cause I’m in love with a lie.
I’m in love with a lie.
I’m in love with a lie.
I’m in love with a lie.
The truth shall set me free (repeated 7 times until song fades)
Перевод песни
Я хочу бежать,
Но не может снять мою ногу с тормоза.
Ваша любовь похожа,
Подушка прижалась к моему лицу.
Пойманный мыслью о тебе,
Сделка по обещанию, которое вы сделали
Разваливается, когда он ломается.
И я на коленях.
Потому что я не могу стоять в одиночестве.
Ум не может измениться,
что контролирует сердце.
Так что моя любовь оставила меня здесь ослепленной.
Моя любовь заперла все двери.
Но я верю, что правда освободит меня,
попрощаться, потому что я влюблен в ложь.
Я понимаю
Но я ничего не могу сделать.
Хотя он меня горит
Я обращен к пламени в вас.
И я знаю, что верну тебя.
Второй шанс для меня сделать
Все те же ошибки.
Я на коленях.
Потому что я не могу стоять в одиночестве.
Я хочу, чтобы мой ум мог измениться,
Что мое сердце контролирует.
Потому что моя любовь оставила меня здесь ослепленным.
Моя любовь заперла все двери.
Но я верю, что правда освободит меня,
попрощаться, потому что я влюблен в ложь.
Я влюблен в ложь.
Я влюблен в ложь.
Я влюблен в ложь.
Истина освободит меня (повторяется 7 раз, пока песня не исчезает)