Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel - Dos Kelbl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dos Kelbl» из альбома «Der Vogel Sehnsucht» группы Erich Schmeckenbecher & Zupfgeigenhansel.
Текст песни
Oyfn furl ligt dos kelbl
Ligt gebundn mit a shtrik
Hoych in himl fligt a foygl
Fligt un dreyt sich hin un tsrik
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona …
Shrayt dos kelbl, sogt der poyer:
Wer she heyst dich sayn a kalb?
Wolst gekent doch sayn a foygl
Wolst gekent doch sayn a shwalb
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona, …
Bidne kelber tut men bindn
Un men shlept sey un men shecht
Wer s’hot fligl, fligt aroyftsu
Is bay keynem nisht keyn knecht
Lacht der wint in korn
Lacht un lacht un lacht
Lacht er op a tog a gantsn
Un a halber nacht
Dona, dona, dona …
Перевод песни
Oyfn furl ligt dos kelbl
Ligt gebundn с a shtrik
Hoych в himl fligt a foygl
Летает un dreyt вниз un tsrik
Из wint смеется зерна в
Смеется un смеется un смеется
Он смеется op tog a a gantsn
Un a половина ночи
Dona, dona, dona …
Shrayt dos kelbl, sogt из poyer:
- А кто тебе сказал, что ты теленок?
Wolst gekent но сайн a foygl
Wolst gekent но сайн a shwalb
Из wint смеется зерна в
Смеется un смеется un смеется
Он смеется op tog a a gantsn
Un a половина ночи
Dona, dona, dona, …
Бидне кельбер делает men bindn
Un men shlept sey un men shecht
Кто s'hot fligl, летает aroyftsu
Is bay keynem nisht Кэйн раб
Из wint смеется зерна в
Смеется un смеется un смеется
Он смеется op tog a a gantsn
Un a половина ночи
Dona, dona, dona …