Eric Saade - Feel Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel Alive» из альбома «Saade, Vol. 2» группы Eric Saade.
Текст песни
I’m looking back, back in time
Wanna press delete
Don’t wanna drown in the past
It was way too deep
I’ve been running 'round in circles
Oh yeah
I wanna change how I live
Add a puzzle piece
Feet on the ground
I’ma try to be the best of me Ha
But nobody’s life is perfect
Oh no If I had the chance I’d press rewind
If I had the chance I’d make things right
There’s no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
Feel alive
I’m setting stones to rebuilt
What is left of me
I see the signs
On the road to my destiny
Ha Sick of running 'round in circles
A ah, yeah
I’m gonna start
Dropin' some old melodies
That’s all I need
I think I found my remedy
Ha I never tried to be mister perfect
Oh no If I had the chance I’d press rewind
If I had the chance I’d make things right
There’s no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
Feel alive
Feel alive
If I had the chance I’d press rewind
If I had the chance I’d make things right
There’s no machines to change the time
Still we try
Still we try
To feel alive
To feel alive
To feel alive
To feel alive
Feel alive
Перевод песни
Я оглядываюсь назад, вовремя
Хотите удалить
Не хочу утонуть в прошлом
Это было слишком глубоко
Я бегаю кругами
О, да
Я хочу изменить, как я живу
Добавить кусочек головоломки
Ноги на земле
Я постараюсь быть лучшим из меня.
Но жизнь никому не идеальна
О нет. Если бы у меня была такая возможность, я бы нажал перемотку
Если бы у меня был шанс, я бы сделал все правильно
Нет машин для изменения времени
Тем не менее мы пытаемся
Тем не менее мы пытаемся
Быть живым
Быть живым
Чувствовать живым
Я настраиваю камни на перестройку
Что осталось от меня
Я вижу знаки
На пути к моей судьбе
Ха Бол в беге «кругом в кругах»
А, да, да
Я собираюсь начать
Отбросьте некоторые старые мелодии
Это все, что мне нужно
Я думаю, что нашел свое лекарство
Ха, я никогда не пытался быть мистером
О нет. Если бы у меня была такая возможность, я бы нажал перемотку
Если бы у меня был шанс, я бы сделал все правильно
Нет машин для изменения времени
Тем не менее мы пытаемся
Тем не менее мы пытаемся
Быть живым
Быть живым
Чувствовать живым
Чувствовать живым
Если бы у меня был шанс, я бы нажал перемотку
Если бы у меня был шанс, я бы сделал все правильно
Нет машин для изменения времени
Тем не менее мы пытаемся
Тем не менее мы пытаемся
Быть живым
Быть живым
Быть живым
Быть живым
Чувствовать живым