Eric Matthew Tepe - No Blankets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Blankets» из альбома «Right Shirt Wrong Shoes» группы Eric Matthew Tepe.
Текст песни
I’m not leaving
without a proper goodbye
'cause I’m an asshole
and this is my goodbye
oh no
what’s your deal?
I’ve got nowhere to hide
stuck in this dust bowl
and I’m terrified
it’s not as hard as peoples say
but people always talk shit anyway
it’s not as hard as I make it out to be
you’re fine my darling
I’m a stray dog
I’ve got these old school eyes
I’ve got no self control
so kick me out of your house
I am so lost
without someone to remind
me I’m an asshole
I never said goodbye
oh no
it’s not as hard as peoples say
but people always talk shit anyway
it’s not as hard as I make it out to be
you’re fine my darling
Перевод песни
Я не уйду
без правильного прощания,
потому что я мудак,
и это мое прощание.
О нет!
что ты имеешь в виду?
Мне негде спрятаться.
застрял в этой пыльной миске,
и я боюсь,
что это не так сложно, как говорят люди,
но люди все равно всегда говорят дерьмо.
это не так сложно, как мне кажется,
ты в порядке, моя дорогая.
Я бродячая собака.
У меня глаза старой школы.
У меня нет самоконтроля,
так что вышвырни меня из своего дома,
Я так потерян
без кого-то, чтобы напомнить
мне, что я мудак,
Я никогда не прощался.
О нет!
это не так сложно, как говорят люди,
но люди всегда говорят дерьмо.
это не так сложно, как мне кажется,
ты в порядке, моя дорогая.