Eric Himan - Whether I Do or Don't Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Whether I Do or Don't Mind» из альбома «Everywhere All at Once» группы Eric Himan.
Текст песни
Hotel rooms, night after night
Forget where I am, most of the time
When I want a break a chance to unwind, I know
Tomorrow comes whether I do or don’t mind
Friendly faces to meet and greet
Then the clock strikes twelve, sad I have to leave
Return back to the carriage and drive
Tomorrow comes whether I do or don’t mind
Whether I do or don’t mind
Whether I do or don’t mind
What tomorrow has for me to find
Will come whether I do or don’t mind
You call me up and say you miss me
I wanna have my cake and eat it selfishly
Every day I choose to roll the dice
To see which road of these will lead to paradise
if love had a way to stop time, wouldn’t that be nice
but tomorrow comes whether I do or don’t mind
Перевод песни
Номера в отеле, ночь за ночью,
Забудь, где я, большую часть времени,
Когда я хочу отдохнуть, шанс расслабиться, я знаю.
Завтра наступит, буду я или нет.
Приветливые лица, чтобы встретиться и поприветствовать,
Затем часы бьют двенадцать, грустно, что я должен уйти,
Вернуться в карету и ехать.
Завтра наступит, буду ли я делать или не буду возражать,
Буду ли я делать или не буду возражать,
Буду ли я делать или не буду возражать,
Что будет завтра для меня,
Придет ли я или не буду возражать.
Ты звонишь мне и говоришь, что скучаешь по мне,
Я хочу взять свой пирог и съесть его эгоистично.
Каждый день я решаю бросить кости,
Чтобы увидеть, какая дорога из них приведет в рай.
если бы у любви был способ остановить время, разве это не было бы хорошо,
но завтра наступит, буду ли я или не буду возражать?