Eric Himan - Protest Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Protest Song» из альбома «Resonate» группы Eric Himan.
Текст песни
«they've come to tell me that hell is at my door
How nice of them to want me a whole lot time before
I’ve got the rest of my life til judgment day is due
I’m stuck at the time I bet you got better things to do
I was not raised the way you were
And yes I’m glad I was born this way
Get outta my face deal with it like I have
Deal with it like I have
I am not a soldier I am just an average man
Living out my life the best way that I can
I’m not reporting for duty I’m not recruiting myself
Joining forces that don’t want me
Unless they need my help yea unless they need my help yea
General I am quit capable my strength is my proof
Are you afraid I’ll try to sleep every soldier in my troop
Are you afraid I’ll be the hero that you are looking for
And you’d have to thank my faggot ass
For winning you your fucking war
I was not a raised the way you were
And yes I’m glad I was born this way get outta my face
And deal with it like I have yea
They say family values are under attack and
I agree every time I see a gay kid kicked out on his back
How can parents be so cruel throw you out with no remorse
If that was me I say if that was me I’d say
I was not raised the way you were and yes I’m glad
I was born this way sorry I’m gay
Deal with it like I have deal with it like I like I have»
Перевод песни
"они пришли сказать мне, что АД у моей двери.
Как мило с их стороны хотеть меня раньше.
У меня есть остаток жизни, пока не наступит Судный день.
Я застрял в то время, когда, бьюсь об заклад, у тебя есть дела поважнее.
Я не был воспитан так, как ты.
И да, я рада, что родилась такой.
Убирайся с моего лица, разберись с этим, как я.
Разберись с этим, как у меня есть.
Я не солдат, я просто обычный человек,
Проживающий свою жизнь лучшим способом, который я могу.
Я не отчитываюсь по долгу, я не набираю себе
Силы, которые не хотят меня,
Если им не нужна моя помощь, да, если им не нужна моя помощь, да.
Генерал, я ухожу способный, моя сила-мое доказательство.
Ты боишься, что я попытаюсь уснуть, каждый солдат в моем отряде?
Ты боишься, что я буду героем, которого ты ищешь,
И тебе придется поблагодарить мою пидорскую задницу
За победу в твоей гребаной войне?
Я не был воспитан так, как ты.
И да, я рад, что я родился таким образом, убирайся с моего лица
И разберись с этим, как будто у меня есть да.
Говорят, что на семейные ценности нападают, и
Я согласен с тем, что каждый раз, когда вижу, как гей-пацана выгоняют на спину.
Как могут родители быть такими жестокими, вышвырнуть тебя без раскаяния,
Если бы это был я, я бы сказал, Если бы это был я?
Я не был так воспитан, как ты, и да, я рад.
Я родился таким, прости, что я гей.
Разберись с этим, как будто я разбираюсь с этим, как будто мне нравится».