Eric Himan - Open the Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Open the Door» из альбома «Resonate» группы Eric Himan.
Текст песни
What are you doing?
I’ve been calling you for days
The phone keeps ringing
I know your there
Are you scared
You have nothing to say?
She’s living underground
You always said that you would help
But when the storm rolls in
Your putting up shutters
To save yourself
I can say that you changed
But you could have always been this way
Just the same…
You better get right here, right now
You cannot scold her, if you never taught her how
This is your final shot, show her you are not
Who you have been before
She is crying and trying to love you now
Open the door
I’m looking through the winter window
Your new family surrounding you
And I remember how we once were
And I wonder if you remember that too?
I’ve learned to get by
Just like all birds learn to do
But that nest you left a mess
Still has one of your young
Struggling to fly through
To find you
You better get right here, right now
You cannot scold her, if you never taught her how
This is your final shot, show her you are not
Who you have been before
Gave up at the first sign of war
What are you waiting for?
She is crying and trying to love you now
Open the door
Перевод песни
Что ты делаешь?
Я звоню тебе уже несколько дней.
Телефон продолжает звонить,
Я знаю, что ты там.
Ты боишься,
Что тебе нечего сказать?
Она живет под землей.
Ты всегда говорил, что поможешь,
Но когда шторм катится в
Твоих ставнях,
Чтобы спасти себя,
Я могу сказать, что ты изменился,
Но ты всегда мог быть таким же.
..
Лучше иди сюда, прямо сейчас.
Ты не можешь ругать ее, если никогда не учил.
Это твой последний шанс, покажи ей, что это не так.
Кем ты был раньше?
Она плачет и пытается любить тебя сейчас.
Открой дверь!
Я смотрю сквозь зимнее окно,
Твоя новая семья окружает тебя,
И я помню, как мы когда-то были,
И мне интересно, помнишь ли ты это тоже?
Я научился обходиться
Так же, как все птицы учатся делать,
Но в этом гнезде, которое ты оставил, все
Еще есть один из твоих молодых,
Пытающихся пролететь,
Чтобы найти тебя,
Тебе лучше попасть прямо сюда, прямо сейчас.
Ты не можешь ругать ее, если никогда не учил.
Это твой последний шанс, покажи ей, что это не так.
Кем ты был раньше?
Сдался при первых же знаках войны.
Чего ты ждешь?
Она плачет и пытается любить тебя сейчас.
Открой дверь!