Eric Himan - A New Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A New Life» из альбома «Everywhere All at Once» группы Eric Himan.
Текст песни
What did I do
To be treated this way
Watching my tears floating by
Searching for the drain
Is there some sunshine for me
To dry up these waters rising past my knees
I’m gonna need
A hand, pull me up
A dollar, if that’s enough
Your voice, to help me through
Your time, that’ll do
All I ask of this
Is for you to notice
How do you start
A new life
When the one you loved
Has just said good bye
Tears at my heart
Tears on Tv
They get a glimpse of what I can
Only see
I’m gonna need??¦
Funny thing about hope
Hard to find
Not even the richest of us
Can afford to buy
If you don’t believe it can happen to you
Look me in the eye and tell me
How do you start a new life
How do you start a new life
How do you start a new life
Перевод песни
Что я сделал,
Чтобы меня так лечили,
Наблюдая, как мои слезы плывут в
Поисках стока?
Есть ли для меня солнечный
Свет, чтобы высушить эти воды, поднимающиеся на колени?
Мне нужна
Помощь, подними
Доллар, если этого достаточно.
Твой голос поможет мне пережить
Твое время, так и будет.
Все, о чем я прошу-
Чтобы ты заметил,
Как ты начинаешь.
Новая жизнь.
Когда тот, кого ты любил,
Только что сказал "Прощай".
Слезы в моем сердце.
Слезы по телевизору,
Они мелькают о том, что я могу.
Только смотри.
Я буду нуждаться??¦
Забавная вещь о надежде.
Трудно найти
Даже самых богатых из нас.
Могу позволить себе купить
Если ты не веришь, что это может случиться с тобой.
Посмотри мне в глаза и скажи,
Как начать новую жизнь?
Как начать новую жизнь?
Как начать новую жизнь?