Eric Durrance - Turn It Off текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Turn It Off» из альбомов «Angles Fly Away» и «Angels Fly Away» группы Eric Durrance.
Текст песни
You’ve got your imac iphone
Half a dozen ring tones
Going on at the same time
Youve got your hdtv, satelite big sceen
Plugged in playing all night
Youtube, myspace, shopping on ebay
Surfing on the internet googling your life away
Turn it off
Turn it off
Youve better lose that connection
Before my affection is gone
Turn it off
Turn it off and leave it alone
So we can get it on
Information compact, smaller than a tic tac
Checking out the latest thang'
The one i got ain’t good enough
Always playing catch up
This istuff is drving me insane
This new age romance, dont stand a gig a chance
If you dont beleive me
Baby try to text me a kiss
Turn it off
Turn it off
You’ve beter lose that connection
Before my affection is gone
Turn it off
Turn it off and leave it alone
So we can get it on, ooooh
Baby if you could
Lets shut it down for a minute
Get ourselves a life
With a little love in it
Off… turn it off
You’ve better lose that conection
Before my affection is gone
Hey hey
Turn it off
Turn it off and leave it alone
Mmmmmm
So we can get it on
Thats right
Lets get it on, yeah
Перевод песни
У тебя есть imac iphone.
Полдюжины мелодий
Звучат одновременно.
У тебя есть твой ТВЧ, большой спутниковый скин.
Подключена к игре всю ночь.
Youtube, myspace, покупки на ebay,
Серфинг в интернете, прогугливающий твою жизнь.
Выключи,
Выключи!
Тебе лучше потерять эту связь,
Пока моя любовь не ушла.
Выключи,
Выключи, выключи и оставь в покое.
Так что мы можем начать.
Информация компактна, меньше, чем крестики-нолики,
Проверяю последний Тан,
Тот, который у меня есть, недостаточно хорош,
Всегда играю в догонялки.
Этот истафф сводит меня с ума.
Это романтика нового века, не жди концерта,
Если ты не поверишь мне.
Детка, попробуй написать мне поцелуй
, выключи его, выключи.
Спорим, ты потерял эту связь,
Пока моя любовь не ушла.
Выключи,
Выключи, выключи и оставь в покое.
Так что мы можем начать, Оооо,
Детка, если бы ты могла.
Давай на минутку закроем это,
Устроим себе жизнь
С маленькой любовью в ней .
.. выключи ее,
Тебе лучше потерять эту связь,
Пока моя любовь не ушла.
Эй, эй!
Выключи,
Выключи, выключи и оставь в покое.
Ммммммм ...
Так что мы можем начать.
Вот так.
Давай продолжим, да!