Eric Clapton - How Long Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Long Blues» из альбома «From The Cradle» группы Eric Clapton.
Текст песни
by Leroy Carr
How long, baby how long,
Has that evening train been gone?
How long, how how long, baby how long?
Went to the station, didn’t see no train.
Down in my heart, I have an aching pain.
How long, how how long, baby how long?
I feel disgusted, I feel so bad
Thinking 'bout the good time that I once had had.
How long, how how long, baby how long?
I could see the green grass growing on the hill;
I ain’t seen no greenback on a dollar bill.
How long, how how long, baby how long?
You’re gonna be sorry you feel so blue.
When you want me, baby, I declare I want, want you.
How long, how how long, baby how long?
Don’t have no money for to ride the train.
I would ride the rugs, baby, to be with you again.
How long, how how long, baby how long?
How long, baby how long
Must I keep my, my watching point?
How long, how how long, baby how long?
Перевод песни
Автор Leroy Carr
Как долго, детка, как долго,
Неужели этот вечерний поезд ушел?
Как долго, как долго, детка, как долго?
Пошел на вокзал, не видел никакого поезда.
В глубине души у меня болит боль.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Я чувствую отвращение, я чувствую себя так плохо
Мысли о хорошем времени, которое я когда-то имел.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Я видел зеленую траву, растущую на холме;
Я не вижу никакого доллара на долларовом счете.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Вы пожалеете, что чувствуете себя таким синим.
Когда ты хочешь меня, детка, я заявляю, что хочу, хочу тебя.
Как долго, как долго, детка, как долго?
У меня нет денег на поезд.
Я бы ездил на ковриках, детка, чтобы снова быть с тобой.
Как долго, как долго, детка, как долго?
Как долго, детка, как долго
Должен ли я держать свой, мой наблюдательный пункт?
Как долго, как долго, детка, как долго?