Eric Andersen - Time Run Like a Freight Train текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Run Like a Freight Train» из альбома «Be True to You» группы Eric Andersen.
Текст песни
Outside the rain is falling, the doorways all are filled
With all whose lives just move so slow, leaving only space to fill
Oh, the rain is making patterns now on my windowsill
Of those who never asked to die and were too afraid to kill.
Time run like a freight train, won’t you take me down the line;
There’s so much much I can never say of the ruins left behind.
Oh, my pockets they are empty, there’s so much on my mind.
Time run like a freight train, and take me down the line.
Pamela was anxious I kept her waiting long.
She asked me for a symphony, I only gave her songs,
But I’m weary of these petty wars, I long for perfect sin;
When gravity was my lover and silence was my friend.
But Lila does not care for chains, prefering wind to stone;
Her hungry thighs they sing for me, her mouth moves like a poem.
We’ve loved in green desire’s light so careful not to bruise,
All the secrets we so finely spun, knowing neither likes to lose.
So gather all your shattered mirrors, I’ll take them willingly
To the peddlers and the auction men who will trade them all for dreams,
For there’s nothing left but mercy now for you the one-armed thief;
The poet who pawned his mystery in turn for some relief.
Перевод песни
Вне дождя падает, двери все заполняются
Со всеми, чьи жизни просто двигаются так медленно, оставляя только пространство для заполнения
Ох, дождь делает шаблоны сейчас на моем подоконнике
Из тех, кто никогда не просил умереть и слишком боялся убить.
Время бежит, как грузовой поезд, разве ты не пойдешь меня на линию;
Я так много не могу сказать об оставленных руинах.
О, мои карманы у них пустые, в моей голове так много.
Время бежит, как грузовой поезд, и забирай меня с линии.
Памела беспокоилась, что я долго ее ждал.
Она попросила меня симфонию, я только дал ей песни,
Но я устал от этих мелких войн, я стремлюсь к совершенному греху;
Когда гравитация была моим любовником, а молчание было моим другом.
Но Лила не заботится о цепях, предпочитая ветер в камень;
Ее голодные бедра они поют для меня, ее рот двигается, как стихотворение.
Мы любили свет зеленого желания так осторожно, чтобы не синяки,
Все секреты, которые мы так тонко вращали, зная, что не любят проигрывать.
Соберите все свои разбитые зеркала, я возьму их охотно
Для торговцев и торговцев, которые будут торговать ими всеми за сны,
Ибо теперь нет ничего, кроме милосердия, для вас однорукий вор;
Поэт, который закладывал свою тайну, в свою очередь, для некоторого облегчения.