Eric Andersen - Mary Sunshine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary Sunshine» из альбома «More Hits From Tin Can Alley» группы Eric Andersen.
Текст песни
I’m feelin' a little lonesome, won’t you tell me it’s alright
Mary Sunshine, won’t you take me home,
'Cause I’m all alone… (Mary Sunshine)
Oh, sweet Mary, I’m a feelin' good inside
When the trombones start to play and the cymbals start to ride.
Oh, sweet Mary, yes I’m a feelin' good inside
I couldn’t sleep now if I tried, 'cause you look so fine
And I get that certain somethin' on my mind.
(2) Mary Sunshine, come on out from there
There’s a honky tonk piano with a melody so rare
Mary Sunshine, folks are dancin' in the street
People on their feet… (Mary Sunshine)
Oh, sweet Mary, the trombone slips and slides
There’ll be flowers for your hair and a shooting start besides… (I love you)
O sweet Mary, I tell you I could fly
I couldn’t sleep now if I tried, 'cause you look so fine
And I get that certain somethin' on my mind.
(3) Mary Sunshine, give the world a smile
The people all are waitin' are you comin' out in style
Mary Sunshine, the band is close behind
Put your arm in mine… (Mary Sunshine)
Oh sweet Mary, you took me by surprise
You swept me off my feet…(she did), then you kissed me with your eyes
O sweet Mary, the sun is up inside
I couldn’t sleep now if I tried, 'cause you look so fine… (So doggone fine)
And I get that certain somethin' on my mind.
Перевод песни
Я чувствую себя немного одиноким, разве ты не скажешь мне, что все в порядке
Мэри Саншайн, ты не отвезешь меня домой,
Потому что я совсем один ... (Мэри Саншайн)
О, милая Мэри, я чувствую себя хорошо внутри
Когда тромбоны начинают играть, и тарелки начинают кататься.
О, милая Мэри, да, я чувствую себя хорошо внутри
Я не мог спать, если бы попытался, потому что ты выглядишь так прекрасно
И я понимаю, что что-то в моем уме.
(2) Мэри Саншайн, выходите оттуда
Там есть хоккей с тонкой фортепьяно с такой мелодией
Мэри Саншайн, люди танцуют на улице
Люди на ногах ... (Мэри Саншайн)
О, милая Мэри, тромбоны и слайды
Будут цветы для ваших волос и стрельба из-за ... (я люблю тебя)
О сладкая Мэри, я скажу, что могу летать
Я не мог спать, если бы попытался, потому что ты выглядишь так прекрасно
И я понимаю, что что-то в моем уме.
(3) Мэри Саншайн, дай миру улыбку
Люди все ждут вас, вы идете в стиле
Мэри Саншайн, группа близка позади
Положи свою руку в мою ... (Мэри Саншайн)
О, милая Мэри, ты застала меня врасплох
Ты смахнул меня с ног ... (она и сделала), потом ты поцеловал меня своими глазами
О сладкая Мария, солнце внутри
Я не мог спать сейчас, если бы попытался, потому что ты выглядишь так прекрасно ... (Так что собака прекрасна)
И я понял, что что-то не так.